Home (Is Where the Van Is) 歌詞 日本語訳

Limbeck Let me Come Home
リンベック「帰らせて」
Key of G
Gのキー
I woke up Down to Minneapolis
目が覚めたらミネアポリスへ
Showed up to the triple rock at 4 oclock
4時の三重岩まで現れた
Its not the first time Ive seen this city
この街を見るのは初めてではない
Its the first time, its looked so pretty
初めてだけど、こんなに綺麗に見えたんだ
Well the rain came Soaked up the desert.
さて、雨が降って砂漠を濡らしました。
We stayed out forever
私たちは永遠に外出していました
Its not the first time Ive seen your city
あなたの街を見るのは初めてではない
Its the first time, its looked so pretty
初めてだけど、こんなに綺麗に見えたんだ
Its the first time, its looked so pretty YEAH
初めて、こんなにきれいに見えた YEAH
But every day you wake up and you looking for the door
でも毎日あなたは目覚めてドアを探しています
Its funny how you some days you see things youve never seen before
不思議なことに、今まで見たことのないものが見える日があるのです
On the road on your home away from home
家から離れた自宅の路上で
Oh you thought youd never end up there
ああ、あなたは決してそこには辿り着けないと思っていたでしょう
No
いいえ
So you wound up Southern California
それで南カリフォルニアに行き着いたんだね
Up late out on the porch
遅くまでベランダに出て
Its not the first time Ive seen your city
あなたの街を見るのは初めてではない
Its the first time, its looked so pretty
初めてだけど、こんなに綺麗に見えたんだ
Its the first time, its looked so pretty YEAH uh huh
初めて、こんなにきれいに見えた YEAH うーん