Today Is the Day 歌詞 日本語訳

Intro: C Am G F | C Am G F | C Am G |
イントロ: C Am G F | C Am G F | C Am G |
Verse 1:
1節:
Im casting my cares aside. Im leaving my past behind.
私は自分の心配を脇に置きます。 私は自分の過去を置き去りにします。
Im setting my heart and mind on You, Jesus.
私は心と思いをイエス様に捧げます。
Im reaching my hands to Yours, believing there's so much more,
私はあなたのものに手を差し伸べています、もっとたくさんのものがあると信じています、
Knowing that all You have in store for me is good, its good.
あなたが私のために用意してくださっているものはすべて良いものであることを知っている、それは良いことです。
Today is the day You have made. I will rejoice and be glad in it.
今日はあなたが作った日です。私はそれを喜び、喜びます。
Today is the day You have made. I will rejoice and be glad in it.
今日はあなたが作った日です。私はそれを喜び、喜びます。
And I wont worry about tomorrow; Im trusting in what You say.
そして私は明日のことを心配する必要はありません。私はあなたの言うことを信頼しています。
Today is the day. Today is the day.
今日がその日です。 今日がその日です。
Im putting my fears aside. Im leaving my doubts behind.
私は恐れを脇に置きます。 私は疑問を残しておきます。
Im giving my hopes and dreams to You, Jesus.
私は私の希望と夢をあなたに捧げます、イエス様。
Im reaching my hands to Yours, believing theres so much more,
私はあなたのものに手を差し伸べています、もっとたくさんのものがあると信じています、
Knowing that all You have in store for me is good, its good.
あなたが私のために用意してくださっているものはすべて良いものであることを知っている、それは良いことです。
Instrumental
インストゥルメンタル
I will stand upon Your truth. (I will stand upon Your truth.)
私はあなたの真実に立ち向かいます。 (私はあなたの真実に立ち向かいます。)
And all my days, Ill live for You. (All my days, I'll live for You.)
そして私の一日中、私はあなたのために生きます。 (一日中、私はあなたのために生きます。)
And I will stand upon Your truth. (I will stand upon Your truth.)
そして私はあなたの真実に立ち向かいます。 (私はあなたの真実に立ち向かいます。)
And all my days, Ill live for You. (All my days, I'll live.)
そして私の一日中、私はあなたのために生きます。 (一日中、私は生きます。)
Final chorus
最後のコーラス
Today is the day You have made. I will rejoice and be glad in it.
今日はあなたが作った日です。私はそれを喜び、喜びます。
Today is the day You have made. I will rejoice and be glad in it.
今日はあなたが作った日です。私はそれを喜び、喜びます。
And I won't worry about tomorrow. Im giving You my fears and sorrows.
そして明日のことは心配しません。私の恐れと悲しみをあなたに捧げます。
Where You lead me, I will follow; Im trusting in what You say.
あなたが私を導いてくださるところに、私は従います。私はあなたの言うことを信頼しています。
Today is the day. Today is the day.
今日がその日です。 今日がその日です。
Today is the day. Today is the day.
今日がその日です。 今日がその日です。