Let Me Ride Paroles Traduction Française
Linda Perry - Laisse-moi monter
by Linda Perry
Linda Perry - Let Me Ride paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Title: Let Me Ride
Titre : Laisse-moi rouler
Intro:
Introduction :
~ means vibrate.
~ signifie vibrer.
Thank you for your sweetness
Merci pour ta douceur
A hundred miles of pure delight
Cent milles de pur délice
When we get together baby
Quand nous nous retrouvons bébé
My temperature's a hundred and five
Ma température est de cent cinq
I want to be your lover
Je veux être ton amant
Wanna do you in the back of my car
Je veux te faire à l'arrière de ma voiture
Can't you see my body aches
Tu ne vois pas mon corps qui me fait mal
Let me take it just a little too far
Laisse-moi aller un peu trop loin
Why don't you
Pourquoi tu ne
Come up to my room
Viens dans ma chambre
Let me show you how to have a good time
Laisse-moi te montrer comment passer un bon moment
I won't care if you rip out my hair
Je m'en fiche si tu m'arraches les cheveux
'Cause baby I know that I'm doing you right
Parce que bébé, je sais que je te fais du bien
Take me up to the sky
Emmène-moi vers le ciel
Let me feel your body tonight
Laisse-moi sentir ton corps ce soir
I wanna lay in your bed
Je veux m'allonger dans ton lit
Let me ride
Laisse-moi rouler
Let me ride
Laisse-moi rouler
Uuuh yeah..
Euh ouais..
I'll fix you all up sugar
Je vais vous préparer du sucre
Shift your body into overdrive
Mettez votre corps en mode overdrive
I wanna coke you up my love
Je veux te prendre de la coke mon amour
Lick your lips until we're both feelin' high
Lèche-toi les lèvres jusqu'à ce que nous nous sentions tous les deux défoncés
I wanna be your pusher
Je veux être ton pousseur
And fill you up when your gettin' too dry
Et te remplir quand tu deviens trop sec
I wanna taste your sweet sweet love
Je veux goûter ton doux amour
So shut up and turn off the lights
Alors tais-toi et éteins les lumières
Why don't you
Pourquoi tu ne
Come up to my room
Viens dans ma chambre
Let me show you how to have a good time
Laisse-moi te montrer comment passer un bon moment
I won't care if you rip out my hair
Je m'en fiche si tu m'arraches les cheveux
'Cause baby I know that I'm doing you right
Parce que bébé, je sais que je te fais du bien
Take me up to the sky
Emmène-moi vers le ciel
Let me feel your body tonight
Laisse-moi sentir ton corps ce soir
I wanna lay in your bed
Je veux m'allonger dans ton lit
Let me ride
Laisse-moi rouler
Let me ride
Laisse-moi rouler
Now that the party's over
Maintenant que la fête est finie
I'm sure you had a really good time
Je suis sûr que tu as passé un très bon moment
I don't need your number baby
Je n'ai pas besoin de ton numéro bébé
And I don't need you to bother to write
Et je n'ai pas besoin que tu prennes la peine d'écrire
You and me are all that we'll be
Toi et moi sommes tout ce que nous serons
Yes I'm better if we both say goodbye
Oui, je vais mieux si nous disons tous les deux au revoir
I don't care if you rip out my hair
Je m'en fiche si tu m'arraches les cheveux
'Cause baby I know that I'm doing you right
Parce que bébé, je sais que je te fais du bien
Take me up to the sky
Emmène-moi vers le ciel
Let me feel your body tonight
Laisse-moi sentir ton corps ce soir
I wanna lay in your bed
Je veux m'allonger dans ton lit
Let me ride Oh yeah
Laisse-moi monter Oh ouais
Take me up to the sky
Emmène-moi vers le ciel
Let me feel your body tonight
Laisse-moi sentir ton corps ce soir
I wanna lay in your bed
Je veux m'allonger dans ton lit
Let me ride
Laisse-moi rouler
Let me ride
Laisse-moi rouler
Uuuh yeah..
Euh ouais..
Uuuh yeah..
Euh ouais..
Uuuh yeah..
Euh ouais..
G Start playing intro here and end on G!
G Commencez à jouer l'intro ici et terminez sur G !
Uuuh yeah..
Euh ouais..
CHORDS:
ACCORDS :
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
