All My Friends 歌詞 日本語訳

completely obliterated when I hit "preview tab." it should be fairly easy to figure out though.
「プレビュータブ」を押すと完全に消えてしまいます。ただし、それはかなり簡単に理解できるはずです。
My friend Mary Jane she will come and ease the pain
私の友人のメリー・ジェーン、彼女が来て痛みを和らげてくれるでしょう
Every time I feel the lonely lows
孤独な低音を感じるたびに
Then there's good old Jack who will always have my back
それから、いつも私の背中を押してくれる懐かしいジャックがいます
We stay up until the rooster crows
鶏が鳴くまで私たちは起きています
Yeah we stay up, until the rooster crows
そう、鶏が鳴くまで起きていよう
Make me sane, make it easy
私を正気にして、楽にしてください
Silence all these voices in my head
頭の中の声をすべて黙らせて
Make me sane, cause I am crazy
私を正気にしてください、私は気が狂っているからです
and all my friends are gonna kill me dead
そして友達全員が私を殺して殺すつもりだ
Cigarettes and wine, are both comrades of mine
タバコもワインも仲間
together we will burn and we will drown
一緒に私たちは燃えて溺れます
and I will sleep all night, flirting with suicide
そして私は自殺を考えながら一晩中眠ります
its just my friend the pill that puts me down
それはただの私の友人、私を落ち込ませる薬です
its just my friend the pill that puts me down
それはただの私の友人、私を落ち込ませる薬です
Make me sane, make it easy
私を正気にして、楽にしてください
Silence all these voices in my head
頭の中の声をすべて黙らせて
Make me sane, cause I am crazy
私を正気にしてください、私は気が狂っているからです
and all my friends are gonna kill me dead
そして友達全員が私を殺して殺すつもりだ
Yeah all my friends are gonna kill me dead
そう、友達全員が私を殺して殺すつもりだ
Make me sane, make it easy
私を正気にして、楽にしてください
Silence all these voices in my head
頭の中の声をすべて黙らせて
Make me sane, cause I am crazy
私を正気にしてください、私は気が狂っているからです
and all my friends are gonna kill me dead
そして友達全員が私を殺して殺すつもりだ
Yeah all my friends are gonna kill me dead, dead, dead
そう、友達全員が私を殺すつもりだ、死んで、死んで、死んで
All my friends are gonna kill me dead
私の友達はみんな私を殺して殺すつもりだ