Call of the Wild 歌詞 日本語訳

VRS 1:
VRS1:
**Sung a Capella**
**アカペラで歌いました**
May the road you ride be kind
あなたが走る道が優しいものになりますように
May all your troubles stay behind
あなたの悩みがすべて忘れ去られますように
May you find what you are looking for
探しているものが見つかりますように
And may the good wolf never go blind
そして善良なオオカミが決して盲目になりませんように
Wooo !
うわー！
INTRLU:
入口:
VRS 2:
VRS2:
Let the four wild gale winds roar
四大強風を轟かせよう
Let winter howl some more
冬にもっと吠えさせましょう
I will hold you close and comfort you
私はあなたを抱きしめて慰めます
Keep the bad wolf from the door
悪いオオカミをドアから遠ざけてください
VRS 3:
VRS3:
Think I've passed this way before
前にもここを通った気がする
Many moons ago or more
何ヶ月も前、あるいはそれ以上
And I loved you then and I always will
そして私はその時もあなたを愛していました、そしてこれからもそうします
Keep the bad wolf from the door
悪いオオカミをドアから遠ざけてください
HORUS:
ホルス:
Out in the wild
自然の中で
A frightened little child
おびえた小さな子供
Calls for peace___ of mind
心の平穏を呼び掛ける___
VRS 4:
VRS4:
Every bridge has to be spanned
すべての橋は渡らなければなりません
Every helping must have a hand
あらゆる援助には必ず協力が必要です
Every man is born in wilderness
すべての人は荒野で生まれます
But the wild wolf understands
でも野生のオオカミは理解している
INSTRUMNTL:
楽器:
HORUS:
ホルス:
Out in the wild
自然の中で
A frightened little child
おびえた小さな子供
Calls for peace___ of mind
心の平穏を呼び掛ける___
VRS 5:
VRS5:
May the road you ride be kind
あなたが走る道が優しいものになりますように
May all your troubles stay behind
あなたの悩みがすべて忘れ去られますように
May you find what you are looking for
探しているものが見つかりますように
N.C. (G) (D) (G)
NC (G) (D) (G)
And may the good wolf never go blind
そして善良なオオカミが決して盲目になりませんように
OUTRO:
アウトロ: