Juke Box Gypsy 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO:
イントロ:
VRS 1:
VRS1:
It's juke box gypsy jangle
それはジュークボックスジプシージャングルです
Shake your silver bangles
シルバーの腕輪を振ってください
Dancing all night
一晩中踊っている
'Cause it feels alright
だって大丈夫な気がする
Hold your dress up high
ドレスを高く持ち上げてください
VRS 2:
VRS2:
Sweet, baby, send me
可愛いよ、ベイビー、送ってよ
Bee bop, baby, bend me
ビー・バップ、ベイビー、私を曲げて
You look so good
とてもいい表情してるね
Make me wish you would
あなたがそうしてほしいと願ってください
Hold your dress up high
ドレスを高く持ち上げてください
HORUS:
ホルス:
I'm so sure that you got the cure
あなたは治療を受けたと確信しています
For anybody feeling insecure
不安を感じている人へ
One injection and it feels alright
注射1回で大丈夫
One more poke and you can do it all night
もう一突きすれば一晩中できるよ
VRS 3:
VRS3:
Juke box gypsy shake me
ジュークボックス ジプシー シェイク ミー
Juke box gypsy break me
ジュークボックスジプシー、ブレイクミー
But get out of hand
でも手に負えなくなる
Just pass me a plan
計画を教えてください
Hold your dress up high
ドレスを高く持ち上げてください
INSTRUMNTL:
楽器:
HORUS:
ホルス:
I'm so sure that you got the cure
あなたは治療を受けたと確信しています
For anybody feeling insecure
不安を感じている人へ
One injection and it feels alright
注射1回で大丈夫
One more poke and you can do it all night___
もう一突きすれば一晩中できる___
INSTRUMNTL:
楽器:
VRS 4:
VRS4:
Juke box gypsy jangle
ジュークボックス ジプシー ジャングル
Show your silver bangles
シルバーのバングルを見せてください
Dancing all night
一晩中踊っている
'Cause it feels alright
だって大丈夫な気がする
Hold your dress up high
ドレスを高く持ち上げてください
Hold your dress up high
ドレスを高く持ち上げてください
Hold your dress up high
ドレスを高く持ち上げてください
Hold your dress up high_______
ドレスを高く上げてください_______