People Say 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VRS 1:
VRS1:
People say we all need love
私たちには愛が必要だと人々は言う
But love may be so hard to find
でも愛を見つけるのはとても難しいかもしれない
When you find that love comes easy
恋は簡単だとわかったとき
Then they say that love is blind
それから彼らは言う、恋は盲目だ
VRS 2:
VRS2:
You and I, they say, are dreaming
あなたと私は夢を見ていると彼らは言う
Living only for today
今日だけを生きる
Let them say the same tomorrow
明日も同じことを言わせてください
Love will last us anyway
とにかく愛は私たちを長続きさせるだろう
HORUS:
ホルス:
People have no time, they say
人々は時間がない、と彼らは言う
There's so much left to do
やるべきことはたくさん残っています
Let them go, my love, you'll see
彼らを手放してください、愛する人、あなたはわかるでしょう
They don't need me and you___
彼らには私もあなたも必要ありません___
VRS 3:
VRS3:
Now, love may come and love may go
さて、愛が来るかもしれないし、愛が去ってしまうかもしれない
And love will die, so people say
そして愛は死ぬ、そう人々は言う
Better to go on believing
信じ続けた方が良い
We will always be this way
私たちはいつもこうです
INTRLU:
入口:
We will always be
私たちはいつもそうです
Ohhh, we will always be
ああ、私たちはいつもそうだよ
HORUS:
ホルス:
People have no time, they say
人々は時間がない、と彼らは言う
There's so much left to do
やるべきことはたくさん残っています
Let them go, my love, you'll see
彼らを手放してください、愛する人、あなたはわかるでしょう
They don't need me and you_____
彼らには私もあなたも必要ありません_____
VRS 4:
VRS4:
Now, love may come and love may go
さて、愛が来るかもしれないし、愛が去ってしまうかもしれない
And love will die, so people say
そして愛は死ぬ、そう人々は言う
Better to go on believing
信じ続けた方が良い
We will always be this way
私たちはいつもこうです
We will always be this way
私たちはいつもこうです
OUTRO:
アウトロ:
We will always be
私たちはいつもそうです
We will always be
私たちはいつもそうです