Road to Kingdom Come 歌詞 日本語訳

Intro: D
イントロ：D
Verse:
詩:
I have no-one to call my friend
友達と呼べる人がいない
the road I travel has no end
私の行く道に終わりはない
and so I turn my face up to the sun
それで私は太陽に顔を向けます
and walk on down the road to kingdom come.
そして王国への道を歩いてください。
And as I walk this lonely road
そしてこの孤独な道を歩きながら
nobody helps me bear my load
誰も私が荷物を背負うのを助けてくれない
and somebody tell me what it is I've done
そして誰か、私が何をしたのか教えてください
condemned to walk the road to kingdom come.
来るべき王国への道を歩むことを宣告されています。
Instrumental: D ------ D C, G, D 2 x
インストゥルメンタル：D ------ D C、G、D 2 x
Verse:
詩:
And if you pass me on the side
そしてもしあなたが私の横を通り過ぎたら
why don't you stop and let me ride
どうして止まって乗せてくれないの？
you just had a better deal as some
あなたは他の人よりも良い取引をしただけです
walking down the road to kingdom come.
王国への道を歩いて来てください。
And if you pass this way someday
そしていつかこの道を通るなら
and you should find I've gone my way
そしてあなたは私が自分の道を進んでいることに気づくはずです
there'll always be some poor boy on the bum
お尻にはいつもかわいそうな少年がいるだろう
walking down the road to kingdom come
王国への道を歩いて来る
walking down the road to kingdom come.
王国への道を歩いて来てください。
Instrumental: G, D 2 x
インストゥルメンタル：G、D 2×