Leave Out All the Rest Paroles Traduction Française

Linkin Park - Leave Out All The Rest
Linkin Park - Laissez de côté tout le reste
LOVE THIS SONG so much that i decided to tab it out since there weren't any tabs or
J'ADORE tellement cette chanson que j'ai décidé de la supprimer car il n'y avait pas de tabulation ou
on it yet! ENJOY!!
dessus encore ! APPRÉCIER!!
IMPORTANT READ!!! I think this song is in down half a step, but i'm too lazy to down
A LIRE IMPORTANT !!! Je pense que cette chanson est en bas d'un demi-pas, mais je suis trop paresseux pour le faire
my guitar :p SOOoooOO, guys and girls, this tab is written for ***CAPO on the 6th
ma guitare :p SOOoooOO, les gars et les filles, cette tablature est écrite pour ***CAPO le 6
The chords and everything are all based on capo on the 6th fret.
Les accords et tout sont tous basés sur le capo sur la 6ème case.
Clean INTRO:
INTRO Propre :
Intro is repeated throughout the song, listen for stops and restarts.
L'intro est répétée tout au long de la chanson, écoutez les arrêts et les redémarrages.
CHORDS are based on CAPO 6th FRET!!
LES ACCORDS sont basés sur CAPO 6ème FRET !!
Chords Used:
Accords utilisés :
I dreamed I was missing
J'ai rêvé que je manquais
You were so scared.
Tu avais tellement peur.
But no one would listen
Mais personne n'écouterait
Cuz' no one else cared.
Parce que personne d'autre ne s'en souciait.
After my dreaming
Après mon rêve
I woke with this fear.
Je me suis réveillé avec cette peur.
What am I leaving,
Qu'est-ce que je laisse,
When I am done here?
Quand j'aurai fini ici ?
So if you're asking me I want you to know...
Donc si vous me le demandez, je veux que vous sachiez...
Only one distorted chord is used throughout the chorus. listen closely to the song for
Un seul accord déformé est utilisé tout au long du refrain. écoutez attentivement la chanson de
strumming pattern. - capo 6th fret!
modèle de grattement. - capodastre 6ème case !
Other than that, here are the chords for the chorus - capo 6th fret!
A part ça, voici les accords pour le refrain - capo 6ème case !
When my time comes
Quand mon heure viendra
Forget the wrong that i've done
Oublie le mal que j'ai fait
Help me leave behind some reason to be missed.
Aide-moi à laisser derrière moi une raison de manquer.
And don't resent me
Et ne m'en veux pas
And when you're feeling empty
Et quand tu te sens vide
Keep me in your memory
Garde-moi dans ta mémoire
Leave out all the rest,Leave out all the rest.
Laissez de côté tout le reste, laissez de côté tout le reste.
Don't be afraid
N'aie pas peur
Of taking my beatings
De prendre mes coups
Of shit that I've made
De la merde que j'ai faite
I'm strong on the surface
Je suis fort en surface
Not all the way through.
Pas jusqu’au bout.
I've never been perfect
Je n'ai jamais été parfait
But neither have you.
Mais vous non plus.
So if you're asking me I want you to know...
Donc si vous me le demandez, je veux que vous sachiez...
Only one distorted chord is used throughout the chorus. listen closely to the song for
Un seul accord déformé est utilisé tout au long du refrain. écoutez attentivement la chanson de
strumming pattern. - capo 6th fret!
modèle de grattement. - capodastre 6ème case !
When my time comes
Quand mon heure viendra
Forget the wrong that i've done
Oublie le mal que j'ai fait
Help me leave behind some reason to be missed.
Aide-moi à laisser derrière moi une raison de manquer.
And don't resent me
Et ne m'en veux pas
And when you're feeling empty
Et quand tu te sens vide
Keep me in your memory
Garde-moi dans ta mémoire
Am Em...continue...
Suis Em...continuer...
Leave out all the rest,Leave out all the rest.
Laissez de côté tout le reste, laissez de côté tout le reste.
Forgetting
Oublier
G* Em...continue...
G* Em... continuez...
All the hurt inside you've learned to hide so well.
Toute la souffrance intérieure que tu as si bien appris à cacher.
Pretending
Faire semblant
G* Em...continue...
G* Em... continuez...
Someone else can come and save me from myself.
Quelqu'un d'autre peut venir me sauver de moi-même.
I can't be who you are...
Je ne peux pas être qui tu es...
Only one distorted chord is used throughout the chorus. listen closely to the song for
Un seul accord déformé est utilisé tout au long du refrain. écoutez attentivement la chanson de
strumming pattern. - capo 6th fret!
modèle de grattement. - capodastre 6ème case !
When my time comes
Quand mon heure viendra
Forget the wrong that i've done
Oublie le mal que j'ai fait
Help me leave behind some reason to be missed.
Aide-moi à laisser derrière moi une raison de manquer.
And don't resent me
Et ne m'en veux pas
And when you're feeling empty
Et quand tu te sens vide
Keep me in your memory
Garde-moi dans ta mémoire
Leave out all the rest,Leave out all the rest.
Laissez de côté tout le reste, laissez de côté tout le reste.
Forgetting
Oublier
All the hurt inside you've learned to hide so well.
Toute la souffrance intérieure que tu as si bien appris à cacher.
Pretending
Faire semblant
Someone else can come and save me from myself.
Quelqu'un d'autre peut venir me sauver de moi-même.
I can't be who you are.
Je ne peux pas être qui tu es.
I can't be who you are.
Je ne peux pas être qui tu es.
PLEASE, PLEASE RATE THIS TAB!!!!!!!!!!! THANK YOU!!! HOPE YOU GUYS ENJOYED IT!!!!!! and
S'IL VOUS PLAÎT, VEUILLEZ ÉVALUER CET ONGLET !!!!!!!!!!! MERCI!!! J'espère que vous l'avez apprécié !!!!!! et
i got everything right....
j'ai tout bien compris....