One More Light 歌詞 日本語訳

Intro/Verse
イントロ/ヴァース
horus nd
ホルスと
(Well I do)
（まあ、そう思います）
Em Cadd9 G D/F# x2
Em Cadd9 G D/F# x2
Should've stayed, were there signs, I ignored?
留まるべきだった、兆候があったのに無視したのか？
Can I help you, not to hurt, anymore?
もう傷つけないように手伝ってもいいですか？
We saw brilliance, when the world, was asleep
世界が眠っているとき、私たちは輝きを見た
There are things that we can have, but can't keep if they say
持つことはできるけど、こう言われたら守れないものもある。
horus
ホルス
Who cares if one more light goes out?
もう一つ明かりが消えても誰が気にするでしょうか？
In a sky of a million stars
百万の星空で
It flickers, flickers
ちらつく、ちらつく
Who cares when someone's time runs out?
誰かの時間がなくなっても誰が気にするでしょうか？
If a moment is all we are
一瞬が私たちのすべてだとしたら
We're quicker, quicker
私たちはより速く、より速く
Who cares if one more light goes out?
もう一つ明かりが消えても誰が気にするでしょうか？
Well I... do
まあ、私は...そうします
The reminders, pull the floor from your feet
リマインダーは、足元から床を引っ張ってください
In the kitchen, one more chair than you need oh
キッチンには、必要以上に椅子がもう 1 つあります oh
And you're angry, and you should be, it's not fair
そしてあなたは怒っているし、そうすべきだ、それは不公平だ
Just 'cause you can't see it, doesn't mean it, isn't there if they say
見えないからって意味じゃないよって言われたらあるじゃないですか
horus
ホルス
Who cares if one more light goes out?
もう一つ明かりが消えても誰が気にするでしょうか？
In a sky of a million stars
百万の星空で
It flickers, flickers
ちらつく、ちらつく
Who cares when someone's time runs out?
誰かの時間がなくなっても誰が気にするでしょうか？
If a moment is all we are
一瞬が私たちのすべてだとしたら
We're quicker, quicker
私たちはより速く、より速く
Who cares if one more light goes out?
もう一つ明かりが消えても誰が気にするでしょうか？
Well I... do
まあ、私は...そうします
ridge
尾根
horus
ホルス
Who cares if one more light goes out?
もう一つ明かりが消えても誰が気にするでしょうか？
In a sky of a million stars
百万の星空で
It flickers, flickers
ちらつく、ちらつく
Who cares when someone's time runs out?
誰かの時間がなくなっても誰が気にするでしょうか？
If a moment is all we are
一瞬が私たちのすべてだとしたら
We're quicker, quicker
私たちはより速く、より速く
Who cares if one more light goes out?
もう一つ明かりが消えても誰が気にするでしょうか？
Well I... do
まあ、私は...そうします
Well I do
まあ、そうします