Rebellion 歌詞 日本語訳

Intro: Am/C/F/C/Am/C/F/C
イントロ: Am/C/F/C/Am/C/F/C
I've seen the blood I've seen the broken
私は血を見た、壊れたものを見た
The lost and the sights unseen
失われたものとまだ見ぬ景色
I want a flood I want an ocean
洪水が欲しい 海が欲しい
To wash my confusion clean
混乱をきれいに洗い流すために
I can't resolve this empty story
この空虚な物語を解決できない
I can't repair the damage done
受けたダメージを修復することはできない
* We are the fortunate ones
* 私たちは幸運です
Who've never faced oppression's gun
抑圧の銃に立ち向かったことがない人
We are the fortunate ones
私たちは幸運です
Imitations of rebellion
反乱の模倣
Instrumental : Am/C/F/C
インストゥルメンタル：Am/C/F/C
We act it out We wear the colors
私たちはそれを演じます、私たちは色を着ます
Confined by the things we own
自分が所有するものによって制限される
We're not without We're like each other
私たちはいないわけではない、私たちはお互いに似ている
Pretending we're here alone
一人でここにいるふりをして
And far away, they burn their buildings
そして遠くで彼らは建物を燃やします
Right in the face of the damage done
与えられたダメージに直面して
(Repeat *)
(繰り返し*)
Rebellion... Rebellion...
反乱…反乱…
Instrumental : Am/Am/Am/Am/Am/Am/Am/Am
インストゥルメンタル：Am/Am/Am/Am/Am/Am/Am/Am
Rebellion!!! Rebellion!!!
反乱！！！反乱！！！
We lost before the start
開始前に負けてしまいました
Rebellion!!! Rebellion!!!
反乱！！！反乱！！！
One by one we fall apart
一つ一つ私たちはバラバラになってしまう
We fall apart!!!
私たちはバラバラになります!!!
We fall apart!!!
私たちはバラバラになります!!!
(Repeat *, *)
(*、*を繰り返す)
Rebellion... Rebellion Rebellion...
反乱…反乱反乱…