Roads Untraveled 歌詞 日本語訳

Time Signature = 4/4
拍子記号 = 4/4
Originally recorded in G#m
オリジナルはG#mで録音されました
* = first beat of bar
* = 小節の最初の拍
// = barline
// = 小節線
Words with multiple syllables are hyphenated
複数の音節を持つ単語はハイフンで区切られます
if they fall on a chord change.
コードチェンジで落ちた場合。
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Weep not for roads un-traveled
未踏の道のために泣くな
Weep not for paths left lone
孤立した道のために泣くな
Cause be-yond every bend is a long blinding end
だって、曲がり角の先には長くて目がくらむ終わりがあるから
It's the worst kind of pain I've known
それは私が知っている中で最悪の種類の痛みです
Verse 2:
2節:
Give up your heart left bro-ken
傷ついた心を諦めなさい
And let that mis-take pass on
そしてその間違いをそのままにしておきます
Cause the love that you lost wasn't worth what it cost
だってあなたが失った愛には、どんな代償を払っても価値がなかったのだから
And in time you'll be glad it's gone
そしてやがてあなたはそれがなくなったことを嬉しく思うでしょう
"Woah" interlude:
「うわー」の間奏：
uitar solo:
ウタールのソロ：
"Woah" interlude:
「うわー」の間奏：
Verse 3:
3節:
Weep not for roads un-traveled
未踏の道のために泣くな
Weep not for sights un-seen
まだ見ぬ光景のために泣くな
May your love never end and if you need a friend
あなたの愛が決して終わらないように、そしてもしあなたが友達が必要なら
there's a seat here a-long side me
ここに席があります、私の隣にあります
"Woah" outro:
「うわー」アウトロ:
"Woah" oda:
小田「うわー」