Freeze My Senses Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords used:
Verwendete Akkorde:
EADGBe
EADGBe
Y (x03210)
Y (x03210)
Z (x03430)
Z (x03430)
Intro:
Einführung:
Your eyes have more power than vampires
Deine Augen haben mehr Macht als Vampire
You bit my mouth and then left me
Du hast mir in den Mund gebissen und mich dann verlassen
X Y E7
X Y E7
On the floor shivering and aching for more
Auf dem Boden zitternd und sehnsüchtig nach mehr
Your smile is more dangerous than reptiles
Dein Lächeln ist gefährlicher als Reptilien
You shot your poison in my skin
Du hast mir dein Gift in die Haut geschossen
X Y E7
X Y E7
And now I can't get you out of my mind
Und jetzt kann ich dich nicht mehr aus dem Kopf bekommen
Help me babe, I got a hole in my heart
Hilf mir, Baby, ich habe ein Loch in meinem Herzen
My head is spinning I feel so high
Mir dreht sich der Kopf, ich fühle mich so high
Release me darling from this pain in my side
Befreie mich, Liebling, von diesem Schmerz in meiner Seite
And please, freeze my senses with your kiss
Und bitte, friere meine Sinne mit deinem Kuss ein
Your lips more addictive than sugar sticks
Deine Lippen machen süchtiger als Zuckerstangen
Make me dizzy and so light I could fly
Mach mich schwindelig und so leicht, dass ich fliegen könnte
Y E7
Y E7
I think my brain has melted down
Ich glaube, mein Gehirn ist geschmolzen
Chorus and then:
Refrain und dann:
Dm C Z E7
Dm C Z E7
So there, now that you know that I care for you, yeah
So, jetzt wo du weißt, dass ich mich um dich sorge, ja
Be fair cos I'm a fool in despair
Seien Sie fair, denn ich bin ein Idiot in Verzweiflung
Y E7
Y E7
And you got your hands round my neck
Und du hast deine Hände um meinen Hals gelegt
2 choruses back to back and then outro:
2 Refrains hintereinander und dann Outro: