Haunted 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
In your face
あなたの顔に
In your face
あなたの顔に
You are in your face
あなたはあなたの顔にいます
Several days I go away
数日間私は家を出ます
To where I stay put
私が留まる場所へ
Fraidy cat
フレディキャット
Fraidy cat
フレディキャット
?Fraid of being frightened
?怖いのが怖い。
Many days I need someone
誰かが必要な日が多い
To take me home
私を家に連れて帰るために
Chorus:
コーラス：
Somewhere, safely
どこかで、安全に
Safely put there
安全にそこに置いておきます
Verse:
詩:
Who can say?
誰が言えますか？
Who can say,
誰が言えるだろうか、
Where are all the animals?
動物たちはどこにいるの？
There are days they go away
彼らが去ってしまう日もある
To where I stay
私の滞在する場所へ
Chorus:
コーラス：
Sometimes, safely
時には安全に
Safely put down
安全に降ろす
Verse:
詩:
Fraidy cat
フレディキャット
Fraidy cat
フレディキャット
You are being frightened
あなたは怯えています
Certain days
特定の日
We'll have to come
来なければなりません
Back to earth
地球に戻る