Into the Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C F G x4
Intro: CFG x4
Verse:
Vers:
In the wrong time
Op het verkeerde moment
In the wrong place
Op de verkeerde plaats
In the wrong mind
In de verkeerde geest
Can't find the time
Ik kan de tijd niet vinden
Can't find the thoughts
Kan de gedachten niet vinden
Can't find the signs
Ik kan de borden niet vinden
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Everything seems just as it seems
Alles lijkt precies zoals het lijkt
Just as it seems
Precies zoals het lijkt
Losing the feel
Het gevoel verliezen
Lost all the feel
Alle gevoel verloren
Of real things
Van echte dingen
Chorus:
refrein:
Close your eyes
Sluit je ogen
Not a pretty sight
Geen mooi gezicht
And I'll tell you what
En ik zal je wat vertellen
It's not gonna be alright
Het komt niet goed
This time
Deze keer
Verse:
Vers:
What not to see
Wat je niet moet zien
What not to hear
Wat je niet moet horen
What not to be
Wat niet te zijn
When you begin
Wanneer je begint
Seeing your sins
Je zonden zien
Seeing your sins
Je zonden zien
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Everything missing
Alles ontbreekt
Lost all the feel
Alle gevoel verloren
Losing the need for real things
De behoefte aan echte dingen verliezen
Chorus:
refrein:
Close your eyes
Sluit je ogen
It's not a pretty sight
Het is geen mooi gezicht
And I'll tell you what
En ik zal je wat vertellen
It's not gonna be alright
Het komt niet goed
This time
Deze keer