We Suck 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
He's happy cause I didn't say
私が言わなかったので彼は幸せです
What I think anyway
とにかく私が思うこと
I can't tell him what I think
自分の考えを彼に伝えることができない
Chorus:
コーラス：
He's happy 'cause I said you look gorgeous
私があなたが素敵だと言ったから彼は幸せです
I wanted to say you suck, everything
お前は最悪だと言いたかった、何もかも
You suck, everything
最悪だよ、何もかも
Verse:
詩:
He's happy cause he knows he got away with it
彼は無事に済んだと分かっているので幸せだ
He knows my love runs deeper than my feelings
彼は私の愛が私の感情よりも深いことを知っています
I can't say, I can't tell him what I think
言えない、自分の考えを彼に伝えることができない
So pretend what I say
だから私が言ったことをふりをしてください
Still protecting the boy from the truth
それでも少年を真実から守り続ける
Mr. control you lose, you lose
ミスターコントロール、あなたは負けます、あなたは負けます
Why does he call me, I'm so nice on the phone
なぜ彼は私に電話をかけてくるのですか、私は電話でとても親切です
In a bad fucking way I suck
悪い意味で最悪だ
Dignity, I suck
尊厳、最悪だ
Chorus:
コーラス：
He's happy in a nice fucking way
彼はいい意味で幸せだよ
He's happy, he sucks
彼は幸せだ、彼は最悪だ
I'm quiet, I suck
私は静かだ、最悪だ
He's happy in a nice fucking way
彼はいい意味で幸せだよ
I'm quiet I suck
私は静かです、最悪です
She's happy in a bad sort of way
彼女は悪い意味で幸せだ
They're happy, they suck
彼らは幸せだ、彼らは最悪だ
So happy, we suck
とても幸せだ、私たちは最悪だ