Snow Paroles Traduction Française

Lisa Hannigan - Neige

by Lisa Hannigan

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lisa Hannigan Snow

heading from city to sea,
allant de la ville à la mer,
just you and me
juste toi et moi
our boots creaking quietly
nos bottes grincent doucement
we will never be here again
nous ne serons plus jamais là
Pre-horus
Pré-horus
watching the snow falling down
regarder la neige tomber
watching the city lose colour and sound
regarder la ville perdre sa couleur et son son
F (there's an extra bar here)
F (il y a une barre supplémentaire ici)
and we were looking...
et nous cherchions...
??to find in the feathering sky
??à trouver dans le ciel plumeux
gone the line from the summer
fini la ligne de l'été
to christmas time
à Noël
for the wild, for the wind??
pour le sauvage, pour le vent ??
Pre-horus
Pré-horus
when you were the snow falling down
Quand tu étais la neige qui tombait
when i was the city losing colour and sound
Quand j'étais la ville en train de perdre sa couleur et son son
F (extra bar here, again.)
F (barre supplémentaire ici, encore une fois.)
when we were.
quand nous l'étions.
horus
Horus
sunk like treasure
coulé comme un trésor
sunk like treasure
coulé comme un trésor
sunk like treasure
coulé comme un trésor
sunk like treasure
coulé comme un trésor
heading from city to sea
aller de la ville à la mer
one facing east,
un face à l'est,
one looking westerly
un regardant vers l'ouest
we will never come back again
nous ne reviendrons plus jamais
Pre-horus
Pré-horus
watching the snow falling down
regarder la neige tomber
watching the city lose colour and sound
regarder la ville perdre sa couleur et son son
F (extra bar)
F (barre supplémentaire)
and we were
et nous étions
sunk like treasure
coulé comme un trésor
sunk like treasure
coulé comme un trésor
sunk like treasure
coulé comme un trésor
sunk like treasure
coulé comme un trésor
Instrumental
Instrumental
watching the snow falling down
regarder la neige tomber
watching the city lose colour and sound
regarder la ville perdre sa couleur et son son
F (extra bar)
F (barre supplémentaire)
and we were
et nous étions
horus
Horus
sunk like treasure
coulé comme un trésor
sunk like treasure
coulé comme un trésor
sunk like treasure
coulé comme un trésor
sunk like treasure
coulé comme un trésor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.