Raven 歌詞 日本語訳

And as the raven flies she feels unwelcome
そしてカラスが飛んでいるとき、彼女は歓迎されていないと感じます
She's fallen out of her tree and caught on a limb of silver lining
彼女は木から落ちて、希望の光の枝に引っかかった
Her wings uncertain oh but she's still flying
彼女の翼は定かではない、ああ、でも彼女はまだ飛んでいる
Yeah little Raven I see you there
そう、小さなレイブン、そこにいるのが見えます
Hold your head up now
今すぐ頭を上げてください
I won't try and pull your feathers out I promise
君の羽を引き抜こうとはしない、約束する
Go on dry your eyes
目を乾かしてください
You know that I've forgiven you and I'm sorry
私があなたを許したこと、そして申し訳ないことを知っているでしょう
And everything till now
そして今までのすべて
It wasn't that bad really
本当はそんなに悪くなかった
Beautiful lady
美しい女性
Why don't you fly with me
私と一緒に飛んでみませんか
We'll have a chat and a cup of tea
お茶を飲みながらおしゃべりしましょう
And a long lost need to see who's really there
そして、誰が本当にそこにいるのかを確認する必要性は長い間失われていました
And you'll finally be okay with me
そして、あなたはついに私と一緒に大丈夫になるでしょう
And I'll hear your stories
そしてあなたの話を聞きます
That fill your sad eyes
それがあなたの悲しい目を満たします
When you had raven hair
黒髪だった頃
Hold your high up high
高く上げてください
I know that I've been ruthless
私は自分が無慈悲だったことを知っています
I've been ruthless
私は無慈悲でした
Go on dry your eyes
目を乾かしてください
You know that I've forgiven you and I'm sorry
私があなたを許したこと、そして申し訳ないことを知っているでしょう
And everything till now
そして今までのすべて
It wasn't that bad really
本当はそんなに悪くなかった
Beautiful lady
美しい女性
Go on dry your eyes
目を乾かしてください
Hey you finally see me - hi
やあ、やっと会えたね - こんにちは
And I see you
そして私はあなたを見ます
And everything till now
そして今までのすべて
It wasn't that bad really
本当はそんなに悪くなかった
Beautiful lady
美しい女性
Go on dry your eyes
目を乾かしてください
You know that I've forgiven you and I'm sorry
私があなたを許したこと、そして申し訳ないことを知っているでしょう
And everything till now
そして今までのすべて
It wasn't that bad really
本当はそんなに悪くなかった
Beautiful lady
美しい女性
G/C:
G/C: