Shine 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Unidentified flying object in space
宇宙の未確認飛行物体
If I were identified you couldn't make me erase
私が特定された場合、あなたは私を消去させることはできません
You never understood me and I'd have to applaud
あなたは私のことを決して理解できなかった、そして私は拍手をしなければならなかった
It's lonely out here alone but I can't be what I'm not
ここに一人でいるのは寂しいけど、違う自分にはなれない
Chorus:
コーラス：
You can be all the writing on the wall
あなたは壁に書かれたすべての文字になれる
That you want
あなたが望むこと
I'll be the line across it
私はそれを越える一線になります
I'll blow your mind
あなたの心を吹き飛ばしてあげます
I'll blow your mind
あなたの心を吹き飛ばしてあげます
Oooo yeah yeah
ああ、そうそう
Verse 2:
2節:
And all the others can shine
そして他の人たちは皆輝くことができる
But not like I can shine
でも輝けるわけではない
F C No chord
F C コードなし
You could have set me free
あなたは私を自由にしてくれたかもしれない
If you'd eased up on the line
あなたが回線を緩めていたら
It's supposed to be quiet
静かなはずなのに
But it's loud in this sky
でもこの空ではうるさい
I'll take care of the vultures with a glass of wine
ワインを飲みながらハゲワシの世話をするよ
Chorus:
コーラス：
You can be all the writing on the wall
あなたは壁に書かれたすべての文字になれる
That you want
あなたが望むこと
I'll be the line across it
私はそれを越える一線になります
I'll blow your mind
あなたの心を吹き飛ばしてあげます
I'll blow your mind
あなたの心を吹き飛ばしてあげます
Oooo yeah yeah
ああ、そうそう
Chorus:
コーラス：
You can be all the writing on the wall
あなたは壁に書かれたすべての文字になれる
That you want
あなたが望むこと
I'll be the line across it
私はそれを越える一線になります
I'll blow your mind
あなたの心を吹き飛ばしてあげます
I'll blow your mind
あなたの心を吹き飛ばしてあげます
Oooo yeah yeah
ああ、そうそう