Kiss Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

(Capo on 1)
(Capo op 1)
When you lose something
Wanneer je iets verliest
it's all that you want back
het is alles wat je terug wilt
You waited patiently
Je wachtte geduldig
But it don't work like that
Maar zo werkt het niet
When you lose someone
Wanneer je iemand verliest
the first thing that goes through your head
het eerste wat door je hoofd gaat
is if you run fast enough
is als je snel genoeg loopt
you just might catch up
je zou het zomaar kunnen inhalen
But it don't work like that
Maar zo werkt het niet
You just gotta watch it fly
Je moet het gewoon zien vliegen
Stand there on the side line
Ga daar aan de zijlijn staan
Wanna swallow up your pride
Ik wil je trots opslokken
Know it's gonna be alright
Weet dat het goed komt
Wish it well and close your eyes
Wens het goed en sluit je ogen
With a kiss goodbye
Met een afscheidskus
Well the hardest part
Nou ja, het moeilijkste deel
Yeah it hurts so bad
Ja, het doet zo'n pijn
is when she spreads her wings
is wanneer ze haar vleugels spreidt
but it'd be a selfish thing
maar het zou egoïstisch zijn
to try and hold her back
om te proberen haar tegen te houden
but it don't work like that
maar zo werkt het niet
You just gotta watch it fly
Je moet het gewoon zien vliegen
Stand there on the side line
Ga daar aan de zijlijn staan
Wanna swallow up your pride
Ik wil je trots opslokken
Know it's gonna be alright
Weet dat het goed komt
Wish it well and close your eyes
Wens het goed en sluit je ogen
With a kiss goodbye
Met een afscheidskus
When you lose something
Wanneer je iets verliest
It's all that you want back
Het is alles wat je terug wilt
You just gotta watch it fly
Je moet het gewoon zien vliegen
Stand there on the side line
Ga daar aan de zijlijn staan
Wanna swallow up your pride
Ik wil je trots opslokken
Know it's gonna be alright
Weet dat het goed komt
Wish it well and close your eyes
Wens het goed en sluit je ogen
With a kiss goodbye
Met een afscheidskus
Like a kiss goodbye
Als een afscheidskus
(credit to PalominO for original tab)
(met dank aan PalominO voor het originele tabblad)