Lost Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E A (x2) E
Intro: E A (x2) E
I don't know who I am
Ik weet niet wie ik ben
Staring at a million broken pieces here
Starend naar een miljoen gebroken stukken hier
I don't know where I stand
Ik weet niet waar ik sta
While I'm still the world goes round so free so cavalier
Terwijl ik nog steeds ben, draait de wereld rond, zo vrij, zo arrogant
And aimlessly I wander, like a drifter on a narrow winding road
En doelloos dwaal ik rond, als een zwerver op een smalle kronkelige weg
I've got plenty of direction but I don't know where to go
Ik heb voldoende aanwijzingen, maar ik weet niet waar ik heen moet
Chorus:
refrein:
I'm so lost without you
Ik ben zo verloren zonder jou
I'm so lost without you
Ik ben zo verloren zonder jou
Baby, I'm so lost without you
Schatje, ik ben zo verloren zonder jou
That I can't find myself
Dat ik mezelf niet kan vinden
I'm so lost without you
Ik ben zo verloren zonder jou
Baby, I'm so lost without you
Schatje, ik ben zo verloren zonder jou
I'm so lost without you
Ik ben zo verloren zonder jou
That I can't find myself
Dat ik mezelf niet kan vinden
No it don't seem right this canyon of lonely lying in our bed
Nee, het lijkt niet juist deze kloof van eenzaamheid die in ons bed ligt
Lord how I've cried a waterfall of tears until my eyes turn red
Heer, wat heb ik een waterval van tranen gehuild totdat mijn ogen rood werden
And ever since you left me it's been like a bullet through my heart
En sinds je me verliet, is het als een kogel door mijn hart
And I know I should move on, but I don't know where to start
En ik weet dat ik verder moet, maar ik weet niet waar ik moet beginnen
Chorus:
refrein:
I'm so lost without you
Ik ben zo verloren zonder jou
I'm so lost without you
Ik ben zo verloren zonder jou
Baby I'm so lost without you
Schatje, ik ben zo verloren zonder jou
That I can't find myself
Dat ik mezelf niet kan vinden
I'm so lost without you
Ik ben zo verloren zonder jou
Baby I'm so lost without you
Schatje, ik ben zo verloren zonder jou
I'm so lost without you
Ik ben zo verloren zonder jou
That I can't find myself
Dat ik mezelf niet kan vinden
Instrumental: A E (x3) B E
Instrumentaal: AE (x3) B E
Bridge:
Brug:
And ever since you left me, it's been like a bullet through my heart
En sinds je me verliet, is het als een kogel door mijn hart
And I know I should move on, but I don't know where to start
En ik weet dat ik verder moet, maar ik weet niet waar ik moet beginnen
Final Chorus:
Slotkoor:
I'm so lost without you
Ik ben zo verloren zonder jou
I'm so lost without you
Ik ben zo verloren zonder jou
Baby I'm so lost without you
Schatje, ik ben zo verloren zonder jou
That I can't find myself
Dat ik mezelf niet kan vinden
I'm so lost without you
Ik ben zo verloren zonder jou
I'm so lo---st
Ik ben zo verliefd
Baby I'm so lost without you
Schatje, ik ben zo verloren zonder jou
That I can't find myself
Dat ik mezelf niet kan vinden