Novocaine 歌詞 日本語訳

Intro.: (D) (D) (D) (G) (A) x 2
イントロ：(D)(D)(D)(G)(A)×2
Baby, it's (D)alright, somehow we're gonna get to the bottom of this
ベイビー、大丈夫 (D) わかった、どうにかしてこの問題の真相に辿り着くだろう
If it takes us (G)all night, we'll work it till we (D)find that something that fits
(G)一晩中かかっても、ぴったりのものを(D)見つけるまでやります
(Bb) Come on, let me (A)kiss and make it better and (G)better ain't the best I can do (C)
(Bb) さあ、(A) キスしてもっと良くしてあげましょう、そして (G) 良くすることが私にできる最善のことではありません (C)
I'll take your (D)wrong and make it right, I'll take your load and make it light
私はあなたの間違いを受け止めて正してあげる、あなたの荷物を軽くしてあげる
Dry your (G)eyes and you can bet, any (D)hurt that you remember gonna help you forget
(G)目を乾かせば、きっと、覚えている(D)傷は忘れるのに役立つでしょう
Make you (A)numb to the pain, (C) hey, I'll (G)be your (D)Novocaine
あなたを (A) 痛みに麻痺させて (C) ねぇ、私が (G) あなたの (D) ノボカインになります
Inst.: --- (D) (D) (G) (A)
機関: --- (D) (D) (G) (A)
We'll have us a (D)good time, baby, let me pull you out of the shade
(D)楽しい時間を過ごしましょう、ベイビー、あなたを日陰から連れ出させてください
Meet me in the (G)sunshine, do you wanna (D) come out and play?
(G)日差しの中で会いましょう、外に出て遊びませんか?
(Bb) Baby, there's (A)been a lot of talkin', but (G)talkin' ain't all I wanna do (C)
(Bb) ベイビー、(A) たくさん話してたけど、(G) 話してるだけじゃないんだよ (C)
I'll take your (D)wrong and make it right, I'll take your load and make it light
私はあなたの間違いを受け止めて正してあげる、あなたの荷物を軽くしてあげる
Dry your (G)eyes and you can bet, any (D)hurt that you remember gonna help you forget
(G)目を乾かせば、きっと、覚えている(D)傷は忘れるのに役立つでしょう
Make you (A)numb to the pain, (C) hey, I'll (G)be your (D)Novocaine
あなたを (A) 痛みに麻痺させて (C) ねぇ、私が (G) あなたの (D) ノボカインになります
Inst.: --- (D) (D) (D) (D)
研究所: --- (D) (D) (D) (D)
(Bb) Come on let me (A)kiss and make it better, and (G)better ain't the best I can do (C)
(Bb) さあ、私に (A) キスしてもっと良くしてあげましょう、そして (G) 良くすることが私にできる最善ではありません (C)
I'll take your (D)wrong and make it right, I'll take your load and make it light
私はあなたの間違いを受け止めて正してあげる、あなたの荷物を軽くしてあげる
Dry your (G)eyes and you can bet, any (D)hurt that you remember gonna help you forget
(G)目を乾かせば、きっと、覚えている(D)傷は忘れるのに役立つでしょう
Make you (A)numb to the pain
あなたを(A)痛みに麻痺させる
Hey, I'll take your (D)wrong and make it right, I'll take your load and make it light
ねえ、あなたの(D)間違いを受け止めて正してあげる、あなたの荷物を背負って軽くしてあげる
Dry your (G)eyes and you can bet, any (D)hurt that you remember gonna help you forget
(G)目を乾かせば、きっと、覚えている(D)傷は忘れるのに役立つでしょう
Make you (A)numb to the pain, (C) hey, I'll (G)be your (D)Novocaine
あなたを (A) 痛みに麻痺させて (C) ねぇ、私が (G) あなたの (D) ノボカインになります
Make you (A)numb to the pain, (C) hey, I'll (G)be your (D)Novocaine
あなたを (A) 痛みに麻痺させて (C) ねぇ、私が (G) あなたの (D) ノボカインになります
Inst.: (G) (G) (D) (D)
研究所: (G) (G) (D) (D)
(Tag)
(タグ)
Make you (A)numb to the pain, (G) hey, I'll be your (D)Novocaine -----
あなたを (A) 痛みに麻痺させて (G) ねえ、私はあなたの (D) ノボカインになります -----