Sober 歌詞 日本語訳

This is my first tab EVER! I tried to get the chords in the right spots but I
これは私にとって初めてのタブです!コードを正しい位置に配置しようとしましたが、
couldn't quite get it perfect enough..just listen to the song and you'll be able
十分に完璧にはできませんでした。曲を聴けばきっとできるでしょう
to sound it out. Super simple and pretty :)
それを声に出して言うこと。とてもシンプルでかわいい:)
I wanna walk that line a little crooked
その線を少し曲がって歩きたい
And live my a life a little on the rocks
そして少しだけ波瀾万丈な人生を送ってください
Laugh at every time I fell
転ぶたびに笑ってください
Not afraid to make a fool of myself
自分を馬鹿にすることを恐れない
And keep on dancing when the music stops
そして音楽が止まっても踊り続けてください
(Chorus)
(コーラス)
Cause I love being in love, it's the best kind of drug
だって私は恋をするのが大好きだから、それは最高の麻薬なのよ
Drunk on the high, leanin' on your shoulder
肩にもたれながら高みに酔って
Sweet like wine as it gets older
熟成するとワインのように甘くなります
When I die I don't wanna go sober
死ぬときは素面になりたくない
Oh when I die I don't wanna go sober
ああ、死ぬときは素面になりたくない
You're like drinking from a never ending bottle
あなたは終わりのないボトルから飲んでいるようなものです
When I think it's gone theres always a little more left
なくなったと思ったら、いつももう少し残っている
Lay back with you and close my eyes
あなたと一緒に横になって目を閉じてください
Let the big 'ol world just spin on by
大きな世界をそのまま回転させましょう
And saying your name with my last breath
そして最後の息をつきながらあなたの名前を言います
(Chorus)
(コーラス)
(Chorus) x2
(コーラス)×2
Oh when I die I don't wanna go sober
ああ、死ぬときは素面になりたくない