North Carolina 歌詞 日本語訳

"North Carolina" by Little Chief
リトル・チーフの「ノースカロライナ」
Play on Capo 2 or 3
カポ2またはカポ3で演奏します
How far?
どこまで？
How much more?
あとどれくらい？
Till I see your hand in mine
あなたの手が私の中に見えるまで
I'll be
私はそうするよ
loving you
あなたを愛しています
Staying true,
真実を貫き、
If you give me time
時間をくれたら
Take me to North Carolina
ノースカロライナに連れて行って
Where my baby lives
私の赤ちゃんが住んでいる場所
I won't be there by tomorrow
明日までにはそこにいないでしょう
But heaven knows I'm on my way
でも天は私が向かっていることを知っている
Put some fire in those footsteps,
その足音に火をつけて、
Just a little bit more,
もう少しだけ、
Heaven knows I miss you
天は私があなたがいなくて寂しいことを知っています
But I'm closer than before
でも前より近くにいるよ
So take me to North Carolina
だからノースカロライナに連れて行って
Where my baby lives
私の赤ちゃんが住んでいる場所
I won't be there by tomorrow
明日までにはそこにいないでしょう
But heaven knows I'm on my way
でも天は私が向かっていることを知っている