Long Tall Sally 歌詞 日本語訳

Long Tall Sally:Little Richard.
背の高いサリー：リトル・リチャード。
#1 in 1957.
1957年に第1位。
#1.
#1.
Gonna tell Aunt Mary about Uncle John,
メアリーおばさんにジョンおじさんのことを話すつもりです、
He says he has the blues but he has a lotta fun,
彼はブルースを抱えているけど、とても楽しいと言う、
Oh baby..Ye-e-e-eh baby..Woo-o-o-oh baby..
ああベイビー..イェーイーベイビー..ウーオーベイビー..
Havin' some fun tonight.
今夜は楽しい時間を過ごしてね。
#2.
#2.
Well, long tall Sally she's built sweet,
そうですね、背の高いサリー、体格はとても良くて、
she got everything that Uncle John need.
彼女はジョンおじさんが必要とするものをすべて手に入れました。
Oh baby, Ye-e-e-eh baby, Woo-o-o-oh baby,
ああベイビー、イェーイーベイビー、ウーオーベイビー、
Havin' some fun tonight.
今夜は楽しい時間を過ごしてね。
#3.
#3.
Well, I saw Uncle John with bald-headed Sally,
そうだ、ジョンおじさんとハゲ頭のサリーを見たよ、
He saw Aunt mary comin' and he jumped back in the alley,
彼はメアリーおばさんが来るのを見て、路地に飛び戻りました。
Oh, baby, Ye-e-e-eh baby, Woo-o-o-oh baby,
ああ、ベイビー、イー・エー・イー・ベイビー、ウー・オー・オー・ベイビー、
Havin' some fun tonight.
今夜は楽しい時間を過ごしてね。
#4.
#4.
Well, I saw Uncle John with bald-headed Sally,
そうだ、ジョンおじさんとハゲ頭のサリーを見たよ、
He saw Aunt mary comin' and he jumped back in the alley,
彼はメアリーおばさんが来るのを見て、路地に飛び戻りました。
Oh, baby, Ye-e-e-eh baby, Woo-o-o-oh baby,
ああ、ベイビー、イー・エー・イー・ベイビー、ウー・オー・オー・ベイビー、
Havin' some fun tonight.
今夜は楽しい時間を過ごしてね。
We're gonna have some fun tonight.
今夜は楽しい時間を過ごしましょう。
Gonna have some fun tonight.
今夜は楽しい時間を過ごすつもりだよ。
We're gonna have some fun tonight.
今夜は楽しい時間を過ごしましょう。
Everything will be alright.
すべてはうまくいきます。
We're gonna have some fun,
楽しい時間を過ごしましょう
Gonna have some fun tonight.
今夜は楽しい時間を過ごすつもりだよ。
A fifties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの50年代のスマッシュ。