And He Slayed Her كلمات أغنية ترجمة عربية
ليز فير - وقد قتلها
by Liz Phair
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Funstyle
Funstyle
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
مفتاح: أ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: A--
المقدمة: أ--
Verse 1:
الآية 1:
Everything you've
كل ما لديك
got is mine
حصلت هو الألغام
And you won't get
ولن تحصل
away with it
بعيدا معها
this time I'm
هذه المرة أنا
coming for you with
قادم لك مع
a wooden stake
حصة خشبية
Nail you right
مسمار لك الحق
through your heart
من خلال قلبك
and up to your gate
وحتى البوابة الخاصة بك
Chorus 1:
الكورس 1:
Dingdong the witch
دينغ دونغ الساحرة
is dead Come out
مات اخرج
of your house
من منزلك
uncover your head
كشف رأسك
Dangdong this
دانجدونج هذا
crooked soul
روح ملتوية
Hanged himself
شنق نفسه
on rock and roll
على موسيقى الروك أند رول
Verse 2:
الآية 2:
I mean what kind
أعني أي نوع
of kid were
من طفل كانوا
you when you were
أنت عندما كنت
a kid? What kind
طفل؟ اي نوع
of man would do
من الرجل سيفعل
what you did? What
ماذا فعلت؟ ماذا
kind of life did
فعلت نوع من الحياة
you think you were
كنت تعتقد أنك كنت
gonna live When
ستعيش متى
everyone in
الجميع في
town put a price
المدينة تضع السعر
on your head?
على رأسك؟
Chorus 1:
الكورس 1:
Dingdong the witch
دينغ دونغ الساحرة
is dead Come out
مات اخرج
of your house
من منزلك
uncover your head
كشف رأسك
Dangdong this
دانجدونج هذا
crooked soul
روح ملتوية
Hanged himself
شنق نفسه
on rock and roll
على موسيقى الروك أند رول
Bridge:
الجسر:
The mob sang as
غنى الغوغاء كما
the pitchforks rang
رن المذراة
And the torch
والشعلة
flames swang up
اشتعلت النيران
to light the way
لإضاءة الطريق
ahead He fled
إلى الأمام هرب
in the darkness
في الظلام
and dread And
والرهبة و
the tower it bled
البرج الذي نزف
till it trembled
حتى ارتعدت
and swayed And
وتمايل و
he fell straight
لقد سقط بشكل مستقيم
to Hell and
الى الجحيم و
there he stayed
هناك بقي
He fell straight to Hell
لقد سقط مباشرة إلى الجحيم
and there he stayed
وهناك بقي
Chorus 3:
الكورس 3:
Dingdong the witch
دينغ دونغ الساحرة
is dead Come out
مات اخرج
of your house
من منزلك
uncover your head
كشف رأسك
Dangdong this
دانجدونج هذا
crooked soul
روح ملتوية
Hanged himself
شنق نفسه
on rock and roll
على موسيقى الروك أند رول
Dingdong the witch
دينغ دونغ الساحرة
is dead Come out
مات اخرج
of your house
من منزلك
uncover your head
كشف رأسك
Dangdong this
دانجدونج هذا
crooked soul
روح ملتوية
Hanged himself
شنق نفسه
on rock and roll
على موسيقى الروك أند رول
Outro:
الخاتمة:
I mean what kind
أعني أي نوع
of kid were
من طفل كانوا
you when you were
أنت عندما كنت
a kid? What kind
طفل؟ اي نوع
of man would do
من الرجل سيفعل
what you did? What
ماذا فعلت؟ ماذا
kind of life did
فعلت نوع من الحياة
you think you were
كنت تعتقد أنك كنت
gonna live When
ستعيش متى
everyone in
الجميع في
town put a price
المدينة تضع السعر
A-G-D-- x4, A(Hold)
A-G-D-- x4، A(ضغط مستمر)
on your head?
على رأسك؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
