Black Balloons 歌詞 日本語訳

I can see the words as they come out your mouth
あなたの口から出てくる言葉が見えます
Black balloons form into a poison cloud
黒い風船が毒雲になる
Chorus Chords: (listen to song for timing)
コーラスコード: (曲を聞いてタイミングを確認してください)
(I'm not entirely certain about the Dm. It may just be x00320. Try
(Dm については完全にはわかりません。x00320 かもしれません。試してみてください)
whatever sounds right to you. There are also
あなたにとって正しいと思われるものは何でも。もあります
notes being played on the latter part of the chorus. Just use arpeggios that
コーラスの後半で演奏される音符。アルペジオを使うだけで、
match the chords being played
演奏されているコードを一致させる
and you should be fine)
そしてあなたは大丈夫なはずです）
Hold me down and bring me back up again
私を押さえつけて、また立ち上がらせて
Until I can't, I can't tell the difference
出来なくなるまでは違いが分からない
Go back to the Main Riff:
メインリフに戻ります。
Circling vultures always overhead
常に頭上を旋回するハゲワシ
Force your hand
手を力づくで
Every day is life or death
毎日が生か死か
Go back to the Chorus Chords:
コーラスコードに戻ります。
Hold me down and bring me back up again
私を押さえつけて、また立ち上がらせて
Until I can't, I can't tell the difference
出来なくなるまでは違いが分からない
Solo:
ソロ:
(Don't be afraid to mess with these notes a bit, he does a lot of variations on it)
(これらの音符を少しいじることを恐れないでください。彼はそれに多くのバリエーションを加えています)
Bridge Chords:
ブリッジコード: