Jellyfish 歌詞 日本語訳

(Intro) Bm A
(イントロ)BmA
(Verse 1)
(1節)
Love
愛
I'm already ten steps ahead
もう10歩先を行ってるよ
Took the wrong train and I fell
電車を乗り間違えて落ちてしまった
Head over heels in a moment
すぐに真っ逆さまに
Then you're gone
じゃあ君はいなくなった
(Chorus)
(コーラス)
Blank stare
虚ろな視線
If you're bored, you're boring
退屈なら退屈だよ
Unaware
気づかない
Could I get a warning?
警告を受け取ることはできますか?
oooohhh
うーん
(Verse 2)
(第2節)
Love
愛
I can see rain coming in
雨が入ってくるのが見える
Like jellyfish limbs from a distance
遠くから見るとクラゲの手足のように
Tired commuter heads sway and bow
疲れた通勤客が揺れてお辞儀をする
Praying to you
あなたに祈ります
(Chorus)
(コーラス)
Blank stare
虚ろな視線
If you're bored, you're boring
退屈なら退屈だよ
Unaware
気づかない
You could cure the lonely
あなたは孤独を癒すことができる
oooohhh
うーん