Mother Emanuel Songtekst Nederlandse Vertaling

oooh, In a thousand ways
Oooh, op duizend manieren
I'd feel the weight of, I'd feel the weight of
Ik zou het gewicht voelen van, ik zou het gewicht voelen van
ah, Carolina's pain
Ah, Carolina's pijn
What's left to take from?
Wat valt er nog te halen?
horus
horus
Closer now they come
Nu komen ze dichterbij
Farther now I'd run
Ik zou nu verder rennen
eyes the other way
ogen de andere kant op
Violence without cause
Geweld zonder oorzaak
Hours till the dawn
Uren tot zonsopgang
eyes the other way
ogen de andere kant op
oh, In a thousand ways
O, op duizend manieren
The sound of pockets jangling, The sound of broken glass
Het geluid van rinkelende zakken, het geluid van gebroken glas
ah, In a single frame
ah, in één frame
Closed circuit television, Everyone's tuning in
Gesloten televisiecircuit, iedereen stemt af
horus
horus
Closer now they come
Nu komen ze dichterbij
Farther now I'd run
Ik zou nu verder rennen
eyes the other way
ogen de andere kant op
Violence without cause
Geweld zonder oorzaak
Hours till the dawn
Uren tot zonsopgang
eyes the other way
ogen de andere kant op
Instrumental
Instrumentaal
oh, In a thousand ways
O, op duizend manieren
I see the changes, I'd feel awakened
Als ik de veranderingen zie, voel ik me ontwaakt
Ah, will it stay the same?
Ach, blijft het hetzelfde?
Where is the morning? Where is the morning?
Waar is de ochtend? Waar is de ochtend?
horus
horus
Closer now they come
Nu komen ze dichterbij
Farther now I'd run
Ik zou nu verder rennen
eyes the other way
ogen de andere kant op
Violence without cause
Geweld zonder oorzaak
Hours till the dawn
Uren tot zonsopgang
eyes the other way
ogen de andere kant op