Warning Sign 歌詞 日本語訳

(intro)
(イントロ)
(verse 1)
(第1節)
Warning sign Warning sign
警告標識 警告標識
I hear it, but I pay no mind
聞こえますが、気にしません
Hear my voice Hear my voice
私の声を聞いてください私の声を聞いてください
It's saying something
何か言ってるよ
It's not very nice
あまり良くないですね
Pay attention Pay attention
注意してください注意してください
I'm talking to you
私はあなたに話しています
And I hope you're concentrating
そして、集中してくれることを願っています
I've got money now I've got money now
今はお金を持っています、今はお金を持っています
C'mon baby C'mon baby
カモンベイビーカモンベイビー
(chorus)
(コーラス)
Warning sign of things to come
これから起こることの警告サイン
Happened before, it'll happen again
以前にも起こった、また起こるだろう
(spoken)NC
(話し声)NC
Hear my voice Move my hair
私の声を聞いて髪を動かして
Move it around a lot
たくさん動かしてみてください
I don't care what I remember
何を覚えているかは気にしない
(intro again)
(もう一度イントロ)
(verse 2)
(2節)
Warning sign Warning sign
警告標識 警告標識
Look at my hair
私の髪を見てください
I like the design
デザインが気に入っています
It's the truth It's the truth
それは真実です それは真実です
Your glassy eyes
あなたのガラスのような目
And your open mouth
そしてあなたの開いた口
Take it easy, baby Take it easy
ゆっくりしてください、ベイビー、ゆっくりしてください
It's a natural thing
それは自然なことです
So relax
だからリラックスしてください
I've got money now I've got money now
今はお金を持っています、今はお金を持っています
C'mon baby C'mon baby
カモンベイビーカモンベイビー
(chorus)
(コーラス)
Warning sign of things to come
これから起こることの警告サイン
Love is here, but I guess it's gone now
愛はここにある、でももうなくなってしまったのかもしれない
Warning sign of things to come
これから起こることの警告サイン
Love is here, but I guess it's gone now
愛はここにある、でももうなくなってしまったのかもしれない
NC
ノースカロライナ州
Hear my voice
私の声を聞いてください
Move my hair
髪を動かして
Move it around a lot
たくさん動かしてみてください
I don't care what I remember
何を覚えているかは気にしない
(repeat intro till end)
(イントロを最後まで繰り返す)