Cabin of Love 歌詞 日本語訳

Cabin Of Love
愛のキャビン
Lonesome River Band
ロンサム・リバー・バンド
1. I'm only a dreamer of romance
1. 私はロマンスを夢見るだけです
2. Nestled around our cabin
2. キャビンの周囲に位置
3. Where is the love we once cherished
3. かつて大切にしていた愛はどこへ
1. My love dreams can never come true
1. 私の愛の夢は決して叶わない
2. That means all the world to me
2. それは私にとって世界のすべてを意味します
3. Why didn't our love dreams come true
3. なぜ私たちの愛の夢は叶わなかったのか
1. I'll just pretend that I'm happy
1. 幸せなふりをしてみます
2. Our love, sweet heart, will always linger
2. 私たちの愛、優しい心はいつまでも残ります
3. All I can do now is dream dear
3. 今私にできるのは夢を見ることだけ
1. And smile through these tears, dear, at you
1. そしてこの涙を流しながら微笑んでください、親愛なるあなたに
2. For you are a part, dear, of me
2. あなたは私の一部だから
3. Of a cabin, sweet heart, dear and you
3. 小屋の、かわいい心、親愛なる、そしてあなた
I dreamed of a cabin of love, dear
私は愛の小屋を夢見ていました、親愛なる人
Where all of our dreams would come true
私たちのすべての夢が叶う場所
But another has taken our cabin
しかし別の人が私たちの小屋を占拠しました
And left me so lonely and blue
そして私はとても孤独で青くなった