J'Passe Te Prendre 歌詞 日本語訳

Chanson : J'passe Te prendre
歌：迎えに行くよ
Artiste : Longue Distance
アーティスト: ロング・ディスタンス
J'passe te prendre
お迎えに行きます
Pour une promenade sur la main
手をついてのお散歩に
Aller s'dtendre
リラックスしてください
Avant que l'automne se ramne
秋が色褪せる前に
On va r'garder les persides
パーシドを見てみましょう
Jalouser notre existence
私たちの存在が羨ましい
En dfilent, tout simplement
単純にスクロールするだけ
Dans l'ivresse de notre romance
僕らのロマンスの酔いの中で
Ooh regardez-nous aller
ああ、私たちが行くのを見守ってください
Ooh regardez-nous d'ici une toile
ああ、ここのキャンバスから私たちを見てください
Ooh elle a fil jusqu'aux toiles
ああ、彼女は蜘蛛の巣までずっと縫って行った
Amoureux fou alli
クレイジー恋人アリ
Parlont de nous
私たちについて話してください
De ce qu'on voudrait devenir
私たちがなりたいものについて
Sans garde-fou
ガードレールなし
Laissons brler nos dsirs
欲望を燃やしましょう
Et ambulons, encore un peu
そしてもう少し散策しましょう
Sous l'clairage des rverbre
街灯の下で
Oublions, le couvre-feu
門限は忘れましょう
Dans l'ombrage de notre croisire
私たちのクルーズの影で
Ooh regardez-nous aller
ああ、私たちが行くのを見守ってください
Ooh regardez-nous d'ici une toile
ああ、ここのキャンバスから私たちを見てください
Ooh elle a fil jusqu'aux toiles
ああ、彼女は蜘蛛の巣までずっと縫って行った
Amoureux fou alli
クレイジー恋人アリ
Solo : A F#m G D
F#m ソロで G D
A F#m G D F#m (F#m dure seulement 1 mesure)
A F#m G D F#m (F#m は 1 小節だけ)
On va r'garder les persides
パーシドを見てみましょう
Jalouser notre existence
私たちの存在が羨ましい
En dfilent, tout simplement
単純にスクロールするだけ
Dans l'ivresse de notre romance
僕らのロマンスの酔いの中で
Ooh regardez-nous aller
ああ、私たちが行くのを見守ってください
Ooh regardez-nous d'ici une toile
ああ、ここのキャンバスから私たちを見てください
Ooh elle a fil jusqu'aux toiles
ああ、彼女は蜘蛛の巣までずっと縫って行った
Amoureux fou alli
クレイジー恋人アリ