Internal Crash 歌詞 日本語訳

Intro: C C Em Am-Asus2-Am-Asus2-Am-Am7-Am-Am7
イントロ: C C Em Am-Asus2-Am-Asus2-Am-Am7-Am-Am7
Internal crash took up seconds and stole his years,
内部事故は数秒を要し、彼の年月を奪いました。
which are hard to earn back
取り戻すのが難しいもの
You keep bringing him flowers while he sleeps the whole day through
彼が一日中眠っている間、あなたは彼に花を届け続けます
Finally you found a way to see improvements that aren't really there
ついに、実際には存在しない改善点を確認する方法を見つけました
You lift an arm; you lift a leg
あなたは腕を上げると、あなたは足を上げます
And they don't move, but he's still here
そして彼らは動かない、でも彼はまだここにいる
And everyday, he tries
そして毎日、彼は努力します
And he'll adjust fine
そして彼はうまく適応してくれるだろう
As long as you let him through,
あなたが彼を通す限り、
He'll do a lot more than you
彼はあなたよりもずっと多くのことをしてくれるでしょう
It's hard to keep driving back with no progress that you can see
目に見える進歩がないまま車で戻り続けるのは難しい
Yes there are little moments
はい、ちょっとした瞬間があります
Mainly it's bland cubed carrots
主に味気のない角切りニンジンです
Strapped in a chair on wheels,
車輪付きの椅子に縛り付けられ、
the view outide just makes him sigh,
外の景色を見ると彼はため息をつくばかりだ、
"I already fought a war.
「私はすでに戦争をしました。
I didn't think i'd be fighting more.
これ以上戦うことになるとは思わなかった。
But here i am back again,
しかし、ここで私は再び戻ってきました、
something more to defend.
もっと守るべき何か。
us4s2
us4s2