Icon of Dominance 歌詞 日本語訳
Lordi - 支配のアイコン
by Lordi
Lordi - Icon of Dominance の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Hey, I'm 14 years and this is my Lordi tab of the song Icon of Dominance.
こんにちは、私は 14 歳です。これは Icon of Dominance という曲の Lordi タブです。
I hope you like it :)
気に入っていただければ幸いです:)
Please rate and comment ;)
評価とコメントをお願いします ;)
Enjoy :D:D
楽しんでください:D:D
Intro:
イントロ:
Part 1: (A x8) (D x6) (F x2)
パート 1: (A x8) (D x6) (F x2)
Part 2: (G x8) (C x6) (B x2)
パート 2: (G x8) (C x6) (B x2)
Part 1 again.
またまたパート1。
Part 3: (E x8) A (hold A)
パート 3: (E x8) A (A を押し続ける)
Verse 1:
1節:
Would you be satisfied
満足していただけますか
If I told you lies?
もし私が嘘を言ったら?
Would it make it right?
それでうまくいくでしょうか?
Break: A F D F G
ブレイク:A F D F G
Verse 2:
2節:
No, I won't justify
いや、正当化はしないよ
Your masquerade-like cries
仮面舞踏会のような君の叫び
I know it will go by
過ぎ去ってしまうのはわかっています
There is no soul...
魂なんて無いよ…
No soul could chain mine and call it its own
いかなる魂も私のものを鎖に繋いで自分のものと呼ぶことはできない
I'll be your...
私はあなたの...
Reason to loathe - Shoot your futile bolt
嫌悪する理由 - 無駄なボルトを撃て
Don't push it, I know you know you're
無理しないでね、わかってるでしょ
Held by the cold - Do what you are told
寒さに負けて 言われた通りにやれ
The icon of dominance
支配の象徴
Bridge: (The same as intro part 1 & 3)
ブリッジ:(イントロパート1、3と同じ)
Verse 3:
3節:
Distort it all you can
できる限り歪めてください
Your full-blown masterplan
本格的なマスタープラン
Will get you in a jam
渋滞に巻き込まれるよ
Break
休憩
Verse 4:
4節:
When cheers form into jeers
歓声が野次に変わるとき
Despair is drawin' near
絶望が近づいている
Glances grow to become the weapons of fear
視線は恐怖の武器へと成長する
There is no soul...
魂なんて無いよ…
No soul could chain mine and call it its own
いかなる魂も私のものを鎖に繋いで自分のものと呼ぶことはできない
I'll be your...
私はあなたの...
Reason to loathe - Shoot your futile bolt
嫌悪する理由 - 無駄なボルトを撃て
Don't push it, I know you know you're
無理しないでね、わかってるでしょ
Held by the cold - Do what you are told
寒さに負けて 言われた通りにやれ
The icon of dominance
支配の象徴
Interlude:
間奏曲:
Can't you see me, can't you see me stalking?
私が見えないのですか、私がストーキングしているのが見えないのですか?
Day-dream escape - Surreal haze
白昼夢の逃避行 - 現実的なもや
Distort it all you can
できる限り歪めてください
There is no soul, no soul could ever make me its own
魂なんてない、どんな魂も私を自分のものにすることはできない
Solo: (Just like the whole intro)
ソロ:(イントロ全体のように)
I'll be your...
私はあなたの...
Reason to loathe - Shoot your futile bolt
嫌悪する理由 - 無駄なボルトを撃て
Don't push it, I know you know you're
無理しないでね、わかってるでしょ
Held by the cold - Do what you are told
寒さに負けて 言われた通りにやれ
The icon of dominance
支配の象徴
Reason to loathe - Shoot your futile bolt
嫌悪する理由 - 無駄なボルトを撃て
Don't push it, I know you know you're
無理しないでね、わかってるでしょ
Held by the cold - Do what you are told
寒さに負けて 言われた通りにやれ
The icon of dominance
支配の象徴
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
