Back to the Country 歌詞 日本語訳

Apple blossoms in the air rabbit hunters everywhere
空中にリンゴの花が咲き、どこにでもウサギハンターがいます
It's back to the country life for me
私にとって田舎の生活に戻ってきました
Blue skies and butterflies I smell momma's apple pies
青い空と蝶 ママのアップルパイの匂いがする
It's back to the country life for me
私にとって田舎の生活に戻ってきました
Well I'm not meant for city life I'd never make a city wife
まあ、私は都会の生活には向いていない、都会の妻には絶対にならない
I've gotta yearn for milkin' cows bakin' bread and slop and souse
牛の乳搾りでパンとスロップとソースを焼くのに憧れるよ
Flies are buzzin' everywhere baling hay or rockin' chair
ハエが干し草やロッキングチェアを積んでどこでも飛び回っています
Supper's on I'm almost there it's back to the country life for me
夕食が終わりました、もうすぐです、田舎の生活に戻ります
Shady lanes and lima beans skinny dippin' in the stream
日陰の路地と痩せたライマメが小川に浸かっている
It's back to the country life for me
私にとって田舎の生活に戻ってきました
I'm gonna find me a country boy we'll raise kids ten or more
田舎の男の子を見つけて、10人以上の子供を育てるつもりです
It's back to the country life for me
私にとって田舎の生活に戻ってきました
Well I'm not meant for city life I'd never make a city wife
まあ、私は都会の生活には向いていない、都会の妻には絶対にならない
I've gotta yearn for milkin' cows bakin' bread and slop and souse
牛の乳搾りでパンとスロップとソースを焼くのに憧れるよ
Flies are buzzin' everywhere baling hay or rockin' chair
ハエが干し草やロッキングチェアを積んでどこでも飛び回っています
Supper's on I'm almost there it's back to the country life for me
夕食が終わりました、もうすぐです、田舎の生活に戻ります
It's back to the country life for me
私にとって田舎の生活に戻ってきました