Cheatin' on a Cheater 歌詞 日本語訳

How long did you think that you could get by
どのくらいまでならやっていけると思っていましたか
And not give yourself away
そして自分自身を放棄しないでください
Cause all the stories you were telling me
だってあなたが私に話してくれたすべての物語が
Got weaker baby day by day
日に日に弱っていくベイビー
I was a fool for a long long time
私は長い間愚か者でした
But I finally got wise to you
でも私はついにあなたに対して賢くなった
You've been a having so good times baby
あなたはとても楽しい時間を過ごしました、ベイビー
Now I'm gonna have some too
今度は私も食べてみます
Cause cheating on a cheater don't feel like cheating
だって、詐欺師の浮気は浮気する気がしないから
And I'm proving it again tonight
そして今夜またそれを証明するよ
Lying on a liar don't feel like lying
嘘つきに嘘をつくと嘘をつく気がしない
If someone ain't treating you right
誰かがあなたを正しく扱っていない場合
Cause loving on a lover who's loving on another
だって、恋人を愛する人は別の恋人を愛するのですから
Don't feel like a good love should
良い愛が必要だとは思わないでください
And cheating on a cheater don't feel like cheating
そして、詐欺師を騙すのは、浮気する気分ではありません
Or I wouldn't be feeling this good
そうでなければこんなに気分が良くないでしょう
You were the first to step over the line
あなたが最初に一線を越えたのです
And now I'm a stepping out too
そして今、私も一歩踏み出しています
I'm not wasting anymore time
もう時間を無駄にはしません
I've got some catching up to do
追いつく必要がある
I've had a taste of some good love
素敵な恋を味わってきました
And now I know just where it's at
そして今、私はそれがどこにあるのかを知っています
So don't come a talking that sweet talk baby
だから、甘い言葉を話すのは来ないでください、ベイビー
You know what you can do with that
それで何ができるか知っていますか
Cause cheating on a cheater don't feel like cheating
だって、詐欺師の浮気は浮気する気がしないから
And I'm proving it again tonight
そして今夜またそれを証明するよ
Lying on a liar don't feel like lying
嘘つきに嘘をつくと嘘をつく気がしない
If someone ain't treating you right
誰かがあなたを正しく扱っていない場合
Cause loving on a lover who's loving on another
だって、恋人を愛する人は別の恋人を愛するのですから
Don't feel like a good love should
良い愛が必要だとは思わないでください
And cheating on a cheater don't feel like cheating
そして、詐欺師を騙すのは、浮気する気分ではありません
Or I wouldn't be feeling this good
そうでなければこんなに気分が良くないでしょう
Cheating on a cheater don't feel like cheating
詐欺師の浮気は浮気する気がしない
Or I wouldn't be feeling this good
そうでなければこんなに気分が良くないでしょう