Christmas Without Daddy 歌詞 日本語訳

Christmas Day is getting closer but there's sadness mixed with joy
クリスマスの日が近づいていますが、悲しみと喜びが入り混じっています
Every day a few more questions from our little girl and boy
毎日、小さな女の子と男の子からいくつかの質問が来ます
Not alone but they'll be lonely for their daddy won't be here
一人じゃないけど、パパがいないと寂しいだろうね
And just like the air at Christmas there'll be a chill upon the chill
そしてクリスマスの空気のように、寒さに寒気が重なるだろう
Christmas without daddy will be such a lonesome day
パパのいないクリスマスはとても寂しい日になるだろう
We'll send a prayer and all our love to you so far away
遠く離れたあなたに祈りと愛を送ります
Your son just wrote to Santa asking him to send you home
あなたの息子さんはサンタさんに家まで送ってほしいと手紙を書いたところです
This Christmas without daddy we'll be blue and all alone
今年のクリスマスはパパがいないとブルーになって一人ぼっちになるだろう
Christmas without daddy I don't know what we're gonna do
パパのいないクリスマス、何をするか分からない
On the present from your baby she wrote daddy I love you
赤ちゃんからのプレゼントに、彼女はパパ、愛していると書きました
Your son just wrote to Santa asking him to send you home
あなたの息子さんはサンタさんに家まで送ってほしいと手紙を書いたところです
This Christmas without daddy we'll be blue and all alone
今年のクリスマスはパパがいないとブルーになって一人ぼっちになるだろう