Happy Birthday 歌詞 日本語訳

Well I know where you're going and who's gonna meet you there
まあ、私はあなたがどこに行くのか、そしてそこで誰があなたに会うのか知っています
I know how late you'll be coming home but guess who doesn't care
あなたがどれだけ遅く帰宅するかは知っていますが、気にしない人はいないと思います
Tonight I'll step out too and since I won't be here
今夜私も出て行くよ ここにはいないから
Happy birthday merry Christmas and happy New Year
お誕生日おめでとう、メリークリスマス、そして新年明けましておめでとうございます
My best wishes may be early but I'm not sticking around
ご多幸をお祈りするのは早いかもしれないが、固執するつもりはない
To bake a cake for your birthday while you're out running around
走り回っている間に誕生日にケーキを焼くために
She can help you celebrate may she bring you lots of cheer
彼女はあなたにたくさんの元気をもたらしてくれますように、あなたが祝うことを手伝ってくれるでしょう
Happy birthday merry Christmas and happy New Year
お誕生日おめでとう、メリークリスマス、そして新年明けましておめでとうございます
Now I've made my mind up played second long enough
今、私は十分に長くプレーすることを決心しました
You think I don't mean it so you're gonna call my bluff
あなたは私が本気で言っていないと思うので、私のハッタリだと言うのでしょう
But I'll be busy packing while you're holding her near
でも、あなたが彼女を近くに抱き寄せている間、私は荷造りで忙しいでしょう
Happy birthday merry Christmas and happy New Year
お誕生日おめでとう、メリークリスマス、そして新年明けましておめでとうございます
My best wishes may be early but I'm not sticking around
ご多幸をお祈りするのは早いかもしれないが、固執するつもりはない
To bake a cake for your birthday while you're out running around
走り回っている間に誕生日にケーキを焼くために
She can help you celebrate may she bring you lots of cheer
彼女はあなたにたくさんの元気をもたらしてくれますように、あなたが祝うことを手伝ってくれるでしょう
Happy birthday merry Christmas and happy New Year
お誕生日おめでとう、メリークリスマス、そして新年明けましておめでとうございます
Happy birthday merry Christmas and happy happy New Year
お誕生日おめでとう、メリークリスマス、そして新年あけましておめでとうございます