Miss Being Mrs. 歌詞 日本語訳

I'm gradually finding time to tab out the entire Van Lear Rose album!!
徐々に時間を見つけてヴァン・リア・ローズのアルバム全体をタブアウトするようになりました。
Here's one of the highlights... no capo
ここがハイライトの 1 つです...カポタストはありません
Intro: G
イントロ：G
I lie here all alone
私はここに一人で横たわっている
In my bed of memories
思い出のベッドで
I'm dreaming of your sweet kiss
あなたの甘いキスを夢見ています
Oh, how you loved on me
ああ、あなたはどれほど私を愛してくれたのか
I can almost feel you with me
あなたが私と一緒にいるのをほとんど感じることができます
Here in this blue moonlight
この青い月明かりの中で
Oh, I miss being Mrs. tonight
ああ、今夜はミセスでいられなくて寂しい
Like so many other hearts
他の多くのハートと同じように
Mine wanted to be free
わたしは自由になりたかった
I've been held here every day
私は毎日ここに監禁されています
Since you've been away from me
あなたが私から離れてから
My reflection in the mirror
鏡に映った自分の姿
it's such a hurtful sight
それはとても痛ましい光景です
Oh, I miss being Mrs. tonight
ああ、今夜はミセスでいられなくて寂しい
Oh, I miss being Mrs. tonight
ああ、今夜はミセスでいられなくて寂しい
Oh, and how I loved them loving arms
ああ、そして私は彼らの愛しい腕をどれだけ愛していたか
That once held me so tight
かつてそれは私をとてもきつく抱きしめた
I took off my wedding band
結婚指輪を外した
And put it on my right hand
そしてそれを私の右手に置きます
I miss being Mrs. tonight
今夜はミセスでいられなくて寂しい
Oh, I miss being Mrs. tonight
ああ、今夜はミセスでいられなくて寂しい
Oh, and how I loved them loving arms
ああ、そして私は彼らの愛しい腕をどれだけ愛していたか
That once held me so tight
かつてそれは私をとてもきつく抱きしめた
I took off my wedding band
結婚指輪を外した
And put it on my right hand
そしてそれを私の右手に置きます
I miss being Mrs. tonight
今夜はミセスでいられなくて寂しい
Oh I miss being Mrs. tonight
ああ、今夜はミセスでいられなくて寂しい