Wine Women and Song 歌詞 日本語訳

Wine Women and Song
ワインウーマンと歌
Loretta Lynn
ロレッタ・リン
Chronicles CD
クロニクルズ CD
Banjo Tuned E, Key of C, Capo3
バンジョーチューニング E、C キー、Capo3
Medium Tempo
ミディアムテンポ
Last half of Soundbyte in D, Capo 1, Tuned E
D、Capo 1、Tuned E の Soundbyte の後半
Well I'm at home a workin' and a slavin' this way
さて、私は家でこうして仕事をして奴隷になっている
You're out of misbehavin' spendin' all of your pay
あなたは不正行為をして給料を全額使い果たしてしまいます
On wine women and song
ワインを飲む女性と歌について
While I'm a makin' bed you're out a makin' time
私がベッドメイキングをしている間、あなたは時間を作って外出しています
You robbed my piggy bank and spent my last thin dime
あなたは私の貯金箱を強盗し、私の最後のわずかな10セントを使い果たしてしまいました
On wine woman and song
ワインウーマンと歌について
Well one of these nights you gonna come home
さて、そのうちの夜、あなたは家に帰るでしょう
You find it's comin' on to you
あなたはそれがあなたに迫っていることに気づきました
You see what you've done and what's good for one
自分が何をしてきたか、何が役に立ったかがわかります
It's also good for two
二人でもいいですね
When you in the doghouse with the mingy ole pup
あなたがミンギー・オールの子犬と一緒に犬小屋にいるとき
You may start to thinkin' and a givin' up
あなたは考え始めたり、諦めたりし始めるかもしれません
Your wine women and song
あなたのワインウーマンと歌
( piano )
(ピアノ)
Well one of these nights...
さて、そのうちの夜…