We Both Walk 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
Riff Keep the C chord while playing riff
リフ Cコードをキープしながらリフを演奏します
listen to the record for timing
レコードを聴いてタイミングを計る
(Verse)
(詩)
Am F C\riff
Am F C\リフ
Here you are on the porch again
またベランダにいるよ
Am G C\riff
Am G C\リフ
with your hat in your hand and a guilty grin
帽子を手に罪悪感を持って笑いながら
Well baby I ain't gonna fall for that just because I always have
まあ、ベイビー、私はいつもそうしているからといって、それに陥るつもりはありません
And I'm not the only one who won't be taken in
そして受け入れられないのは私だけではありません
(Chorus)
(コーラス)
Don't you try to come through my door
私のドアを通ろうとしないでください
I can't watch you leave anymore
あなたが去っていくのをもう見ていられない
When you go we both walk When you go we both walk
あなたが行くとき、私たちは二人とも歩きます あなたが行くとき、私たちは二人とも歩きます
Am F G C\riff
Am F G C\リフ
You walk away and I walk the floor
あなたは立ち去り、私は床を歩きます
(Verse)
(詩)
Am F C\riff
Am F C\リフ
Whenever you get that itch to go
かゆくなったらいつでも
Am G C\riff
Am G C\リフ
You think I'll just sit and wait at home
私がただ家で座って待っているだけだと思っているの？
But I've walked miles behind these walls without getting anywhere at all
でも、私はこの壁の後ろを何マイルも歩いたけど、どこにもたどり着けなかった
And I think I've had enough of going down that road
そして私はその道を進むのはもう飽きたと思う