When the Circus Comes 歌詞 日本語訳

CAPO: 3rd FRET
カポ：3フレット
INTRO: G
イントロ：G
VERSE:
詩:
Could have had a chance to get out of this mess
この混乱から抜け出すチャンスがあったかもしれない
The time that you came and the day that you left
君が来た時間も去った日も
Could have had a chance
チャンスはあったかもしれない
Could have had a chance
チャンスはあったかもしれない
VERSE:
詩:
Never thought I could make it this far
ここまでできるとは思わなかった
With a pain in my soul and a hole in my heart
魂に痛みがあり、心に穴が開いたまま
Never thought I could
まさかできるとは思わなかった
Never thought I could
まさかできるとは思わなかった
CHORUS:
コーラス:
But when the lights are turning round
でも光が回り始めると
The wheels are rolling on the ground
車輪は地面を転がっています
The day I burn this whole place down
この場所全体を焼き払う日
When the circus comes to town
サーカスが街に来るとき
VERSE:
詩:
Left your name right on a tree
あなたの名前を木に残しました
Scratched mine out right in front of me
私の目の前で私のものを引っ掻いてしまいました
Didn't mean that much
そんなに意味はなかった
Didn't mean that much
そんなに意味はなかった
CHORUS:
コーラス:
But when the lights are turning round
でも光が回り始めると
The wheels are rolling on the ground
車輪は地面を転がっています
The day I burn this whole place down
この場所全体を焼き払う日
When the circus comes to town
サーカスが街に来るとき
VERSE:
詩:
Scratch your name out on that tree
その木にあなたの名前を書きます
Chase your heart right out of me
あなたの心を私から追い出してください
It doesn't mean that much
そんなに意味ないよ
It doesn't mean that much
そんなに意味ないよ
CHORUS:
コーラス:
'Cause when the lights are turning around
だって明かりが回ってきたとき
The wheels are rolling on the ground
車輪は地面を転がっています
The day I burn this whole place down
この場所全体を焼き払う日
When the circus comes to town
サーカスが街に来るとき
When the circus comes
サーカスが来ると