Real Emotions 歌詞 日本語訳

These chords match the recording on the cd.
これらのコードは CD の録音と一致します。
However, Henry Garza tunes his guitar 1/2 step down.
しかし、ヘンリー・ガーザはギターのチューニングを1/2音下げています。
So you can either use regular tuning and play these
したがって、通常のチューニングを使用してこれらを演奏することもできます
chords or tune 1/2 step down like he does and play
コードや曲を彼と同じように1/2音下げて演奏します
Cm, Fm, & G7.
Cm、Fm、G7。
It doesnt matter how far I go
どこまで行っても関係ない
It doesnt matter how long I stay
どれだけ長く滞在しても関係ない
It doesnt matter if the nights are long
夜が長くても関係ない
It doesnt matter the time of day
時間帯は関係ありません
All Im saying that my love is true
私の愛は真実だと言っているだけです
Im always here for you
私はいつもあなたのためにここにいます
(Chorus)
(コーラス)
Our love is deeper than any ocean
私たちの愛はどんな海よりも深い
My heart is pounding with real emotions
本当の感情で胸が高鳴る
Our love is sweeter than any potion
私たちの愛はどんな薬よりも甘い
My heart is pounding with real emotions
本当の感情で胸が高鳴る
It doesnt matter if theres a hurricane
ハリケーンが来ても関係ない
It doesnt matter if theres a tidal wave
高波が来ても関係ない
It doesnt matter if your phones go down
携帯電話が故障しても問題ありません
It doesnt matter if Im away
離れていても関係ない
All Im saying that my love is true
私の愛は真実だと言っているだけです
Im always here for you
私はいつもあなたのためにここにいます
(Chorus)
(コーラス)
Our love is deeper than any ocean
私たちの愛はどんな海よりも深い
My heart is pounding with real emotions
本当の感情で胸が高鳴る
Our love is sweeter than any potion
私たちの愛はどんな薬よりも甘い
My heart is pounding with real emotions
本当の感情で胸が高鳴る
(Bridge)
(橋)
Everything I have Ill give to you
私が持っているすべてをあなたにあげます
Ill make your dreams and wishes all come true
あなたの夢も願いも全部叶えます
Well burn together in the heat of love
まあ、愛の熱で一緒に燃えてください
Under the stars above
上の星空の下で
(Chorus)
(コーラス)
Our love is deeper than any ocean
私たちの愛はどんな海よりも深い
My heart is pounding with real emotions
本当の感情で胸が高鳴る
Our love is sweeter than any potion
私たちの愛はどんな薬よりも甘い
My heart is pounding with real emotions
本当の感情で胸が高鳴る