El afilador Letras Tradução em Português

1: intro (los arpegios pueden ser otros)
1: introdução (arpejos podem ser diferentes)
GTR1:
GTR1:
M
M
e |--------------|-s------------|---0--3------|-2---2--2--|
e |----------|-s--------|---0--3------|-2---2--2--|
B |--1--0--1----1|1^3-3-5-3-----|----3--------|--3---3--3-|
B |--1--0--1----1|1^3-3-5-3-----|----3-----|--3---3--3-|
G |--2--2--2-2--2|2^4-4-4-4-4---|--------h--2-|---2---2--2|
G |--2--2--2-2--2|2^4-4-4-4-4---|----h--2-|---2---2--2|
D |-----------2-2|2^4--------4--|-------0^2---|0----------| se repite
D |----------2-2|2^4-------4--|-------0^2---|0----------| repete
A |0-------------|-------------2|-------------|-----------| toda la
A |0------------|-------------2|-------------|-----------| todos os
E |--------------|--------------|0------------|-----------| intro
E |-------------|--------------|0------------|-----------| introdução
Gtr2:
Gtr2:
G |-----------------h--p------------------------------------12-11---11-|
G |-----------------h--p-----------------------------------12-11---11-|
D |--s---12-14----12^14^12------------12---h--p--s----------------14---|
D |--s---12-14----12^14^12--------12---h--p--s----------------14---|
A |12^14-------------------14-12----14---14^17^14^12-------------------|
A |12^14-----14-12----14---14^17^14^12----|
e |--------------------------------------------------------------s---s----|
e |---------------------------------------------------------s---s---|
B |---------------------------------------ha-ha--------ha-ha---12^15-^17--|
B |---------------------------------------ha-ha--------ha-ha---12^15-^17--|
D |------s-----------PM...............------------------------------------|
D |------s-----------PM...............----------------------------------|
A |------^14---12-12---12------12-----s--------------12-------------------|
A |------^14---12-12---12------12-----s------------12-----|
E |12-10-----15----------15-12---15-12^15-------14-15---------------------|
E |12-10-----15----------15-12---15-12^15-------14-15----------|
B |------17--12-15-12---b--r--------b--r--p-----------------b--r---b--r------|
B |------17--12-15-12---b--r--------b--r--p-------b--r---b--r------|
G |-------------------14^15^14-12-14^15^14^12-----------14^15^14-14^15^14-12-|
G |-------------------14^15^14-12-14^15^14^12-----------14^15^14-14^15^14-12-|
s
sim
e |^17-17-17-17---------------------------------------------------------------|
e |^17-17-17-17--------------------------------------------------------------------------|
B |-------------12-15-12---b--r-----12-15-12--b--r------------------s--s------|
B |---------12-15-12---b--r-----12-15-12--b--r-------s--s------|
G |----------------------14^15^14-----------14^15^14-12-12--------12^14^16----|
G |------------14^15^14-------14^15^14-12-12-------12^14^16----|
B |--s--s-----s----------------------s------s--s--------------------------------|
B |--s--s--------------s------s--s--------------------------------|
G |16^14^12-12^11------------12-14-12^16--16^14^12--s--s------------------------|
G |16^14^12-12^11-----------12-14-12^16--16^14^12--s--s------------------------|
D |--------------14-14-12-14----------------------14^16^14----s--s--------------|
D |-------------14-14-12-14------------14^16^14----s--s--------------|
A |---------------------------------------------------------12^14^12---s--s-----|
A |------------------------------------------------------12^14^12---s--s-----|
E |------------------------------------------------------------------12^10^12---|
E |------------------------------------------------------------------12^10^12---|
h s s p h p
h s s p h p
e |12^15^19-19^17^15--p---15^17^15---p-----------s--s-------------------------|
e |12^15^19-19^17^15--p---15^17^15---p-----------s--s--------------|
B |-----------------17^15----------17^15--20---17^15^17---12-15-12--b--r------|
B |-----------------17^15----------17^15--20---17^15^17---12-15-12--b--r------|
G |---------------------------------------------------------------14^15^14----|
G |--------------------------------------------------------------------------14^15^14----|
B |----------(15)^16------------------------------------------------------------|
B |----------(15)^16--------------------------------------------------------------------------|
G |------------------14-12-14------h-p-h-p-h-p-h-2--------4----------h----------|
G |------------------14-12-14------h-p-h-p-h-p-h-2--------4----------h----------|
D |14-12-14-----------------------0^2^0^2^0^2^0^5-2--2-0-5--2-----h-0^2----h----|
D |14-12-14-----------------------0^2^0^2^0^2^0^5-2--2-0-5--2-----h-0^2----h----|
A |------------------------------------------------------------h-0^2-----12^14--|
A |--------------------------------------------------------------------------h-0^2-----12^14--|
E |-----------------------------------------------------------0^3---------------|
E |----------------------------------------------------------------------0^3---------------|
B |----------b--r--------------------s------s--s--s--s--------s--------------|
B |----------b--r-----s------s--s--s--s--------s-------------|
G |--p--12-14^15^14-12-------12-14-12^16--14^12^14^12^11-12-12^11-12-11------|
G |--p--12-14^15^14-12-------12-14-12^16--14^12^14^12^11-12-12^11-12-11------|
D |12^14--------------12-----------------------------------------------12-14-|
D |12^14--------------12----------------------------------------------------------12-14-|
B |-------------b--r------12-------------------------------------------------|
B |-------------b--r------12-----------------------------------------------------------|
G |-----------14^15^14-12---14-12--------------------------------------------|
G |-----------14^15^14-12---14-12----------------------------------------|
A |---------------------------------h--p--h--p-------------------------------|
A |---------------------------------h--p--h--p------------------------------------------|
E |-------------------------------10^12^10^12^10-14-(tremolo)-15(trem)-14-12-|
E |---------------------------10^12^10^12^10-14-(tremolo)-15(trem)-14-12-|
e |---15--15-15----------------12^15-19-19^17------------s--s-------22-20-19---|
e |---15--15-15----------------12^15-19-19^17--------s--s-------22-20-19---|
B |-17--17---------17-15-13-15----------------20-19-20-17^15^17--17---------17-|
B |-17--17-------17-15-13-15----------------20-19-20-17^15^17--17--------17-|
e |---22-20-19--p-------------------------------------------------------------|
e |---22-20-19--p-----------------------------------------------------------|
B |17---------20^17---17-------------------15-----------p---------------------|
B |17--------20^17---17--------15-----------p----------|
G |-----------------19----s--s--s--s----12--------14--12^11-11-12-------------|
G |-----------------19----s--s--s--s----12--------14--12^11-11-12-------------|
D |---------------------19^17^19^12^14----------12---------------14-----------|
D |---------------------19^17^19^12^14----------12--------------14-----------|
2: Estrofas (primero es una intro, pero el acompaamiento es igual que estrofa)
2: Versos (primeiro é uma introdução, mas o acompanhamento é igual a um verso)
gtr1:
gtr1:
3: punteillo 1
3: ponto 1
D5 anterior E G C D E G C
D5 anterior E G C D E G C
B |--------------|---------------|------------------|--------------h-|h-p-p-----|
B |-------------|---------------|---------------|--------------h-|h-p-p-----|
G |------------h-|-4--p-p-h----h-|4--p-p----------h-|-4--p-p--7---4^5|^7^5^4--4-|
G |------------h-|-4--p-p-h----h-|4--p-p----------h-|-4--p-p--7---4^5|^7^5^4--4-|
D |-----------5^7|---7^5^4^5--5^7|--7^5^4--------5^7|---7^5^4--------|-------7--|
D |-------5^7|---7^5^4^5--5^7|--7^5^4--------5^7|---7^5^4--------|-------7--|
D5 anter E G C D E G C
D5 antes de E G C D E G C
B |-----|--------------|-----------------|------------h-|h-p-p---p-p----------------|
B |-----|-------------|-----------------|------------h-|h-p
G |---h-|4--p-p-h----h-|4--p-p---------h-|4--p-p--7--4^5|^7^5^4-7^5^4-h-p-p---------|p-p
D |--5^7|--7^5^4^5--5^7|--7^5^4-------5^7|--7^5^4-------|-------------^7^5^4-7^5^4--|
(los harmnicos que suenan son en los trastes 5 y 7 de B,G,D,E)
4: estrofa
Est regresando a casa por donde se ahoga el sol y
va cerrando los ojos para poder ver mejor
etc.....
5: puente: punteillo 2 (la otra guitarra hace los punteos una octava + alta)
D |7--7-5|---7-5|---h--5--5|7-----------5|7--7-5|---7-5|----------|------|
A |------|------|7-5^7-----|-------------|------|------|7----------------|
6: estribillo
Noche niebla.... tiempo del afilador
Es que nunca solitario soador solitario perdedor
7: punteillo 1 + solo (acompaa como estrofa -probar en GM, Em, G Pm...-)
8: puente 2: acordes de estrofa pero "cortados" +
en canon varias guitarras
9: estrofas + punteo 2 + estrofa + punteo 2 + estribillo + puente (parte 5) +
solo + punteo 1 + puente 2
http://usuarios.lycos.es/rakutan/