Treat Her Gently 歌詞 日本語訳

LouRhodes.com
LouRhodes.com
Treat Her Gently
彼女を優しく扱ってください
Verus 1
ヴェルス1
Something that you said just stuck in my throat
あなたが言ったことが喉に引っかかっただけです
Made me fall apart and wrythe in pain
私をバラバラにして痛みに悶えさせた
Could it be the one I love could hate me so
もしかしたら、私が愛する人が私を憎む可能性があるかもしれない
And will I find the love I lost again
そして失った愛を再び見つけることができるだろうか
All in a day
一日で全部
And the cruel things we say
そして私たちが言う残酷なこと
Love runs away
愛は逃げる
If you don't
そうしないと
Treat her gently, oh
彼女を優しく扱ってください、ああ
Verus 2
ヴェルス2
Sticks and stones will break my bones but now I know
棒や石は骨を折るだろう、でも今はわかった
Your words go so much deeper down inside
あなたの言葉は心の奥深くまで響きます
Now every dream we ever had has turned to stone
今、私たちがこれまで抱いていたすべての夢は石に変わった
You'll never know the rivers that I cried
私が泣いた川をあなたは決して知ることはないでしょう
All in a day
一日で全部
And the cruel things we say
そして私たちが言う残酷なこと
Love runs away
愛は逃げる
If you don't
そうしないと
Treat her gently, oh
彼女を優しく扱ってください、ああ
All in a day yeah
一日のうちにそうだね
And the cruel things we say
そして私たちが言う残酷なこと
Love runs away
愛は逃げる
If you don't
そうしないと
Treat her gently, oh
彼女を優しく扱ってください、ああ
nd
nd