So Lonely Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Live)
(na żywo)
SO LONELY - Loudness
TAK SAMOTNY - Głośność
> > > >
> > > >
Q H. W S S S S S S S S S S S S S S S S
Q H. W S S S S S S S S S S S S S S
> > > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E. Q
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E. Q
H Q Q Q Q H H Q Q Q Q H
H Q Q Q Q H H Q Q Q Q H
H Q Q Q Q H H Q Q Q Q H
H Q Q Q Q H H Q Q Q Q H
--4--------------------4--|--4s--6-----------------6--|--x--4-----4-----------4--|
--4-----4--|--4s--6-----------------6--|--x-4-----4----------4--|
Q Q E E Q E E E E E E E E E E E E E E E E
Q Q E E Q E E E E E E E E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E E E E E Q H H E E E E E E E E
E E E E E E Q H H E E E E E E E
--x----------------------|-----------7g10~--------|--------2-----------2-----|
--x-----------------------|-----------7g10~------------|--------2----------2-----|
--x-----7-----x-----9----|--x---------6g9~--------|-----2-----2-----2-----2--|
--x-----7-----x-----9----|--x---------6g9~--------|-----2-----2-----2-----2--|
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E E E E E E E Q Q S E. Q Q Q S E. Q
E E E E E E E E E Q Q S E. Q Q Q S E. Q
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E E E E E E E E E E E E E Q H H Q H Q
E E E E E E E E E E E E E E Q H H Q H Q
E S S E E S S E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
E S E E S E E E E E E E E E E E E E E E E E E
Q Q E E Q E E E E E E E E E E E E S S S S E E
Q Q E E Q E E E E E E E E E E S S S E E
--2---------------3~----|--2g4--------------------4--|--6---------------4h-6-----6--|
--2-----------3~----|--2g4-----4--|--6---------------4h-6-----6--|
v
w
E E E E E E Q Q E S S E S S Q W H H
E E E E E E Q E S S S S Q W H H
--x------------------------|--2----L---------------------|-------------------|---------------------|
--x----------|--2----L-------|---------------------------------|------------------------------------|
--x------------------------|--2----L---------------------|-------------------|---------------------|
--x----------|--2----L-------|---------------------------------|------------------------------------|
--x-----7-------x-----9----|--2----L-------2--2h-4-2~----|--2----------------|--6--------L~--------|
--x-----7-------x-----9----|--2----L------2--2h-4-2~----|--2----------------|--6----L~--------|
--x--7-----7----x--9-------|--4----L--2h-4----2h-4-2~----|--2----------------|--6--------L~--------|
--x--7-----7----x--9-------|--4----L--2h-4----2h-4-2~----|--2----------------|--6--------L~--------|
--5-----------5g7----------|-----------------------------|--0----------------|--4--------L~--------|
--5----------5g7----------|----------------------------|--0----------------|--4--------L~--------|
PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM
H H H E E E E Q E S S E S S E S S
H H H E E E E Q E S S E S S E S S
--7--------L~--------|--9--------2--4----------|--2----L--------4--------2--------|
--7--------L~--------|--9------------2--4----------|--2----L--------4--------2--------|
--7--------L~--------|--9--------------2g4--2--|--2----L--------4--------2--------|
--7--------L~--------|--9--------------2g4--2--|--2----L--------4--------2--------|
--5--------L~--------|--7----------------------|--0----L--0--0-----0--0-----0--0--|
--5-------L~--------|--7----------------------|--0----L--0--0-----0--0-----0--0--|
PM PM PM PM
PM PM PM PM
Q E E S T T E Q Q E E Q E E Q E E E E E E
Q E E S T T E Q Q E E Q E E Q E E E E E E
--6----L-------------6--L~----|-------7-------x----9-----|--x-----------------------|
--6----L------------6--L~----|-------7-------x----9-----|--x-----------------------|
--6----L----------------------|--7-------7----x-------9--|--4----------------4------|
--6----L----------------------|--7-------7--------x-------9--|--4----------------4------|
--4----L----------------------|--5----------5g7----------|--4----------------4--9/--|
--4----L----------------------|--5--------------5g7----------|--4----------------4--9/--|
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
T T T T T T T T S T T S S T T S S S E. T T E E E E E E E E
T T T T T T T T S T T S S T T S S E. T E E E E E E E E
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E E E E E E E Q Q S E. Q Q Q S E. Q H Q E E
E E E E E E E E E Q Q S E. Q Q Q S E. Q H Q E E
H H H H H S S S S S S S S S S S S
H H H H H S S S S S S S S S S S
Q S S S S E E S S E S S S S S S S S Q Q
Q S S S E E S S E S S S S S S S Q Q
--9~----Lb------9-L~----------9~--|------------------------------------------|
--9~----Lb------9-L~---------9~--|----------------------------------------------------|
W
W
S S E E T T T T E T T T T T T T T T T T T T
S E T T T T T T T T T T T T T T T T T
--17br--L--Lpb---L-----17-14-17-17b~--17br--L-14----14h-17p-14----14h-17p-14----14-|
--17br--L--Lpb---L-----17-14-17-17b~--17br--L-14----14h-17p-14----14h-17p-14----14-|
T T T T T T T T T S X X X X T T T T T T T S S S E E
T T T T T T T T T S X X X X T T T T T T S S S E E
E Q S E T T T S S S S S Q
E Q S E T T T S S S S Q
--15--14~-----Lb-----14------------------15-14--L~----|
--15--14~-----Lb-----14------------------15-14--L~----|
S S S S S S S S E S S S S S E E
S S S S S S S E S S S S E E
--15-14-15b--L----17----------------------------------------|
--15-14-15b--L----17--------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S Q Q Q S E S Q E E
S S S S S S S S S S S Q Q Q S E S Q E E
H Q Q Q Q H H Q Q Q Q H
H Q Q Q Q H H Q Q Q Q H
H Q Q Q Q Q Q
H Q Q Q Q Q Q
--(9)--------------9----|----------------------9b----|
--(9)-------------9----|-------9b----|
H T T T T T T T T T T T T T T T T
H T T T T T T T T T T T T T T T
PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM
T T T T T T T T T T T S S S Q. E E E E E E E E E
T T T T T T T T T T T S S S Q. E E E E E E E E E
--11p-9h-11p-9----9-----------------------11---L~-------L\--|-----2-----2-----2-----2--|
--11p-9h-11p-9----9----------------------11---L~-------L\--|-----2-----2-----2-----2--|
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E E E E E E E Q Q S S E Q S S S S S S S S S S S S S S E
E E E E E E E E Q Q S E Q S S S S S S S S S S S S S E
Q E E Q E E Q E E Q E E H Q E E
Q E E Q E E Q E E Q E E H Q E E
--x---------------------|------------------------|--7S--------9----L--9\--|
--x-------|--------------------------------------|--7S-------9----L--9\--|
--x---------------------|------------------------|--7S--------9----L--9\--|
--x-------|--------------------------------------|--7S-------9----L--9\--|
Q H E E H Q Q Q Q H H Q Q
Q H E E H Q Q Q Q H H Q Q
--4----L~--------Lb--4/--|------------------9S----|--7---------7~--------|------------------9S----|
--4----L~--------Lb--4/--|------------------9S----|--7---------7~--------|------------------9S----|
Q Q H H Q Q E E E T T T S E E E E E E
Q Q H H Q Q E E E T T T S E E E E E E
Q S E. Q E E E E E E S T T T T T T Q E S S
Q S E. Q E E E E E E S T T T T T Q E S S
--12b-------12pb---12~-----Lb-----12--|--10--9--10--9-10p-9h-10p-9--------------------------|
--12b-------12pb---12~------Lb-----12--|--10--9--10--9-10p-9h-10p-9--------------------------|
Q E S S Q E E E E E E E E E S S S S S S E
Q E S Q E E E E E E E E S S S S S E
--16~-----L--14p-13--L~------------13--|--14--16------------------------------16--------|
--16~-----L--14p-13--L~------------13--|--14--16------------------------------16--------|
W
W
Q Q Q S E. Q E S S Q S S S S
Q Q Q S E. Q E S S Q S S S S
S E. E S S E. S E E H S S E E S S
S E. E S S E. S E E H S S E E S S
--17-19----L--17-----17-----------------|-------------------------------------|
--17-19----L--17-----17--------------------------------|---------------------------------------------------|
T T T T E S S S S S S S T T T T T T T T T T T T T
T T T T E S S S S S T T T T T T T T T T T T T
--14----17-14-17~---L----17-16----17-16-14-------14--------------------------------|
--14----17-14-17~---L----17-16----17-16-14-------14--------------------------------|
S S S S S S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
S S S S S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
PM PM
PM PM
T T T T T T T T T S T T T T T T T T T T S. E S S
T T T T T T T T T S T T T T T T T T T S. E S S
T T T T T T T T T T S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T S.
T T T T T T T T T S T T T T T T T T T T T T T T T T T T S.
T
T
S E S S T T S S T T T T E E T T T T
S E S S T T S S T T T E T T T T
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
S T T T T T T T T S T T T T T T T T T T T T T T T T T
S T T T T T T T T S T T T T T T T T T T T T T T T T
T \1/ \1/
T \1/ \1/
E E E Q Q E S S S S S S S S S E E E E E
E E E Q E S S S S S S S S E E E E E
--22b--17pbr--14--17b~-----L-----L--14------|----------------------------------------------|
--22b--17pbr--14--17b~-----L-----L--14------|----------------------------------------------|
TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP
Q E E E E E S T T E E E S S S S H
Q E E E E E S T E E S S S S H
H Q Q Q Q H H Q E E
H Q Q Q Q H H Q E E
PM PM PM PM PM PM PMPM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PMPM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E S S S S S S S S S S S S S S H Q Q Q Q Q Q
E S S S S S S S S S S S S H Q Q Q Q Q Q
--4g7--------7--------7--------7------7--------|------------------9----|--9---------9~-----------|
--4g7-------7--------7------------7------7--------|------------------9--------|--9---------9~----------------|
E. S Q S S E S S S S E. S S T T S S S E S E. S
E. S Q S S E S S S S E. S S T T S S E S E. S
--12b----------12-10-12b---------------|--------17--L-------------------------------------|
--12b----------12-10-12b--------------|--------17--L----------------------------------------------------|
H Q Q Q Q H H Q E E
H Q Q Q Q H H Q E E
PM PM PM PM PM PM PM PMPM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PMPM PM PM PM PM PM PM PM
S S S S S S S S S S S S S S S S H Q Q Q Q H
S S S S S S S S S S S S S S H Q Q Q Q H
< \1/
<\1/
H H H H E E Q Q E E H
H H H H E E Q Q E E H
--L--------|-----------2--------|--L---------9---L---L~----|---L-----L---L\-----------|
--L-------|------2--------|--L---------9---L---L~----|---L-----L---L\---------------|
--L--------|-----------4--------|--L--------11---L---L~----|---L-----L---L\-----------|
--L-------|------4--------|--L--------11---L---L~----|---L-----L---L\---------------|
--L--------|--------------------|------------9---L---L~----|---L-----L----------------|
--L-------|------|------------9---L---L~----|---L-----L----------------|
W
W
Duration Legend
Legenda o czasie trwania
W - whole
W - cały
H - half
H - połowa
Q - quarter
Q - kwartał
E - 8th
E - 8
S - 16th
S - 16
T - 32nd
T - 32
X - 64th
X - 64
. - note dotted
. - uwaga kropkowana
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tupletki
Tablature Legend
Legenda tabulatury
L - tied note
L - notatka związana
x - dead note
x - martwa notatka
g - grace note
g - przednutka
(n) - ghost note
(n) - notatka ducha
> - accentuded note
> - nuta akcentowana
NH - natural harmonic
NH - naturalna harmoniczna
AH - artificial harmonic
AH - sztuczna harmoniczna
TH - tapped harmonic
TH - harmoniczna zaczepiona
SH - semi harmonic
SH - półharmoniczny
PH - pitch harmonic
PH - harmoniczna wysokości
h - hammer on
h - wbijaj młotkiem
p - pull off
p - zdejmij
b - bend
b - zginać
br - bendRelease
br - zgięcieZwolnienie
pb - preBend
pb - wstępne zagięcie
pbr - preBendRelease
pbr — zwolnienie wstępneBend
brb - bendReleaseBend
brb — zgięcieZwolnienieZgięcie
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - dip w drążku tremolo
\n - tremolo bar dive
\n - nurkowanie z barem tremolo
-/n - tremolo bar Release up
-/n - drążek tremolo Zwolnij w górę
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - odwrócony spadek taktu tremolo
/n - tremolo bar return
/n - powrót paska tremolo
-\n - tremolo bar Release down
-\n - drążek tremolo Zwolnij w dół
S - shift slide
S - suwak zmiany biegów
s - legato slide
s - slajd legato
/ - slide into from below or out of upwards
/ - wsuwanie od dołu lub wysuwanie od góry
\ - slide into from above or out of downwards
\ - wsuń od góry lub z dołu
~ - vibrato
~ - wibrato
W - wide vibrato
W - szerokie vibrato
tr - trill
tr - tryl
TP - tremolo picking
TP – zbieranie tremolo
T - tapping
T - stukanie
S - slap
S - klaps
P - pop
P - pop
< - fade in
< - zanikanie
^ - brush up
^ - opamiętaj się
v - brush down
v - szczotkować