Dilated to Meet You 歌詞 日本語訳

We're wondering when you will arrive
あなたがいつ到着するか心配しています
We're wondering what you'll be
私たちはあなたが何になるのか気になります
We're wondering if you'll be a her
あなたが彼女になるかどうか迷っています
Or if you'll be a he
あるいは、あなたが彼になるなら
Em (Fill)
Em (フィル)
Maybe you'll arrive today
たぶん今日到着するでしょう
Perhaps tomorrow night
おそらく明日の夜
We're hoping you won't hurt too much
あまり怪我をしないことを願っています
And that you'll be all right
そして、あなたは大丈夫だということを
Life has a few unpleasantries
人生にはいくつかの不快なことがある
We may as well confess
告白してもいいかもしれません
We suppose you'll cry a lot
たくさん泣くことになると思います
And that you'll be a mess
そしてあなたはめちゃくちゃになるだろう
There is one thing you should know well
よく知っておくべきことが 1 つあります
Of this there is no doubt
これについては疑いの余地がありません
You cannot get inside again
二度と中に入ることはできません
Once you have come out
出てきたら
Even though there's trouble
トラブルがあっても
Even though there's fuss
大騒ぎなのに
We really think you'll like it here
ここはきっと気に入っていただけると思います
We hope that you like us
気に入っていただければ幸いです