Rufus Is a Tit Man 歌詞 日本語訳

Rufus Is a Tit Man
ルーファスはシジュウカラ男
L. Wainwright III
L. ウェインライト 3 世
INTRO: G D G D G D G D
イントロ: G D G D G D G D
Rufus is a tit man, he's suckin' on his mama's gland
ルーファスはシジュウカラ男だ、彼はママの腺をしゃぶっている
He's suckin' on the nipple it's sweeter than the ripple wine
彼は乳首を吸っている、リップルワインよりも甘い
Yes it's sweeter than the wine
そう、ワインよりも甘い
You can tell by the way the boy burps that it's gotta taste fine
少年のげっぷの仕方を見れば、きっとおいしいことがわかるだろう
Hey, hey
おい、おい
Marco Polo craved the spice and silk and Rufus craves the mama's milk
マルコ・ポーロはスパイスとシルクを渇望し、ルーファスはママのミルクを渇望した
No moo cow, no billy goat is gonna get the baby's vote, come on mama
牛も雄ヤギも赤ちゃんの票を獲得するつもりはない、さあ、ママ
Come on and open up your shirt
さあ、シャツを開けて
Yeah you got the goods mama, give the little boy a squirt
そう、あなたは良いものを手に入れました、ママ、小さな男の子に潮吹きしてあげてください
Hey, hey, hey
おい、おい、おい
(VERSE CHORDS)
(ヴァースコード)
Hey for my lungs and for my liver I do definitely feel
やあ、私の肺と肝臓は確かに感じている
I like to suck on cigarettes and drink the wine and beer, the doctor says I'm oral
私はタバコを吸うのとワインとビールを飲むのが好きですが、医師は私が経口性であると言っています
And I believe it's true, I believe it's true
そして私はそれが真実だと信じています、私はそれが真実だと信じています
Hey, son you look so satisfied I envy you
やあ、息子さん、とても満足しているようですね、羨ましいです
Ah put Rufus on the left and then put me right on the right
ああ、ルーファスを左側に置き、次に私を右側に置きます
And like Romulus and Remus we'll suck all night, come on mama
そして、ロムルスとレムスのように、私たちは一晩中しゃぶるでしょう、ママ
Come and lactate a while
しばらく授乳しに来てください
Hey look down on us mama and flash us a Madonna smile
ねえママ、私たちを見下して、マドンナの笑顔を見せてください
(VERSE CHORDS out)
(ヴァースコードアウト)