On the Sunny Side of the Street 歌詞 日本語訳

Grab your coat and get your hat,
コートを着て、帽子を持って、
Leave your worries on the door - step;
心配なことはドアの上に置いておきましょう - ステップ;
Just direct your feet
足を向けるだけ
To the sunny side of the street.
通りの日当たりの良い側へ。
Can't you hear the pitter-pat?
ピッタッという音が聞こえませんか？
And that happy tune is your step!
そしてその幸せな旋律があなたのステップです！
Life can be complete
人生は完成することができる
On the sunny side of the street.
通りの日当たりの良い側にあります。
(Bridge:)
(ブリッジ:)
I used to walk in the shade with those blues on parade;
私はよく日陰を歩いていて、ブルースがオンパレードでした。
But I'm not afraid -- this rover crossed over!
でも怖くないよ、この探査車が横切ったんだ！
If I never had a cent,
もし私が1セントも持っていなかったら、
I'd be rich as Rock - e - fel - ler,
私はロック・エレ・フェル・ラーのように金持ちになるだろう、
Gold dust at my feet
足元の金粉
On the sunny side of the street.
通りの日当たりの良い側にあります。
hords transcribed by JORGE UMEMARU
ホルヘ梅丸による転写