Half a Life Paroles Traduction Française

Date: Thu, 25 Jun 1998 16:12:33 -0700
Date : jeu. 25 juin 1998 16:12:33 -0700
From: Logan Smith
De : Logan Smith
Subject: l/love_spit_love/half_a_life.crd
Sujet : l/love_spit_love/half_a_life.crd
Half A Life
Une demi-vie
by Love Spit Love
par Love Spit Love
This song is from Love Spit Love^?s 1994, self-titled release.
Cette chanson est tirée de la sortie éponyme de Love Spit Love^ en 1994.
Key: E Major
Tonalité : mi majeur
Time signature: 4/4
Signature rythmique : 4/4
Guitar 1 plays the noted chords, and guitar 2 plays a figure in E Major
La guitare 1 joue les accords notés et la guitare 2 joue une figure en mi majeur
that
que
I am still trying to get.
J'essaie toujours d'obtenir.
Intro: E - B (X2)
Introduction : E - B (X2)
Verse 1: E B
Verset 1 : EB
Cars move slowly down where you walk, and the cool, blue
Les voitures avancent lentement là où vous marchez, et le bleu frais
cars
voitures
Where the world gets older. And
Où le monde vieillit. Et
I hear their lies blowing through my teeth. And at my back I can
J’entends leurs mensonges exploser entre mes dents. Et dans mon dos je peux
Feel you breathe.
Sentez-vous respirer.
Verse 2: E B
Verset 2 : EB
Talk is cheap, like when money talks, and you sound too much like
Parler n'est pas cher, comme quand l'argent parle, et tu ressembles trop à
you^?ve seen it all.
vous...? avez tout vu.
And I fall down drunk with my eyes so tired on my clean, white
Et je tombe ivre avec mes yeux si fatigués sur mon propre et blanc
sheets. And my eyes go blind.
feuilles. Et mes yeux deviennent aveugles.
Chorus: E B
Chœur : EB
And I have to be you.
Et je dois être toi.
And I have to be you.
Et je dois être toi.
There for no one, there for change,
Là pour personne, là pour le changement,
No good reason, no one cares. Half a life.
Aucune bonne raison, personne ne s’en soucie. Une demi-vie.
Break: E - B (X2) - A - B (X2)
Pause : E - B (X2) - A - B (X2)
Outro: E - B (X2) - A - B (X2)
Sortie : E - B (X2) - A - B (X2)